Traduction de «uitkijkt over de baai van ixia » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers beschikken over een balkon dat uitkijkt over de baai van Ixia of het bos op de heuvel.
Die Zimmer verfügen über einen Balkon mit Aussicht über die Bucht von Ixia oder den bewaldeten Hügel.

Er zijn 3 openlucht zwembaden, waaronder 1 op de 11e verdieping met een panoramisch uitzicht over de baai van Ixia.
Freuen Sie sich auf 3 Süßwasser-Pools, einer davon befindet sich auf der 11. Etage und bietet einen Panoramablick über die Bucht von Ixia.

Het Amathus Beach Hotel biedt een waaier aan restaurants en bars. Van lunches aan het zwembad tot elegante diners met uitzicht over de baai van Ixia, er is voor elk wat wils.
Dank der großen Auswahl an Restaurants und Bars ist im Amathus Beach Hotel für jeden Geschmack etwas dabei, von Mittagessen am Pool bis hin zu eleganten Abendessen mit Aussicht über die Bucht von Ixia.

Het beschikt over een buitenzwembad met een terras dat uitkijkt over de Baai van Valinco.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit Terrasse und Blick über die Bucht von Valinco.

Er is gratis eigen parkeergelegenheid. Op het buitenterras kunt u ontspannen met een drankje terwijl u uitkijkt over de baai van Erbusaig.
Kostenfreie Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung. Auf der Terrasse entspannen Sie mit einem Getränk und genießen die Aussicht auf die Bucht von Erbusaig nehmen.

Er zijn ook kamers beschikbaar met een gedeelde badkamer'. s Ochtends wordt er in Cellar een ontbijt verzorgd met lokale en huisgemaakte producten. Cellar is een eetgelegenheid aan het strand waar u mooi uitkijkt over de baai van Kissamos, 60 meter verderop.
Als Gast einiger Unterkünfte nutzen Sie ein Gemeinschaftsbad. Ein Frühstück mit hausgemachten, lokalen Produkten wird Ihnen täglich im 60 m von der Unterkunft entfernten Strandrestaurant Cellar mit Aussicht auf die Bucht von Kissamos serviert.

De meeste kamers hebben een panoramisch balkon dat uitkijkt over de baai.
Die meisten Zimmer besitzen einen Balkon mit Panoramablick auf die Bucht.

Dit pension, dat uitkijkt over de baai van Spitzenhörnbucht, ligt op slechts 4 minuten lopen van het oude Wolgast en het station. Tegelijkertijd kunt u snel op het Oostzee-eiland Usedom komen.
Dieses Hotel mit Blick auf die Spitzenhörnbucht empfängt Sie nur 4 Gehminuten von der Altstadt von Wolgast und dem Bahnhof entfernt.

De café-bar van het Mediterrani heeft een terras, dat prachtig uitkijkt over de baai.
Einige Unterkünfte bieten Meerblick. Das Café mit Bar des Hotels Mediterrani ist mit einer Terrasse ausgestattet, die einen großartigen Ausblick über die Bucht bietet.

Alle lichte accommodaties komen uit op een groot gemeubileerd balkon waar u weids uitkijkt over de baai.
Die hellen Meliton Studios öffnen sich jeweils zu einem großen, möblierten Balkon hin mit uneingeschränkter Aussicht über die Bucht.