Traduction de «uitkijkt op prachtige » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Rural El Mondalón heeft een restaurant met een terras dat uitkijkt op prachtige wijngaarden.
Für Ihr leibliches Wohl sorgt im Hotel El Mondalón ein Restaurant mit Außenterrasse und Blick auf die herrlichen Weinberge.

Alle houten huisjes bieden een terras met een zithoek die uitkijkt op de prachtige natuur.
Jedes Holzchalet verfügt über eine Terrasse mit einem Sitzbereich mit Blick auf die herrliche Naturlandschaft.

Het prachtige dakterras van Mizpe Yam Hotel leent zich uitstekend voor een drankje in de zon, terwijl u uitkijkt op Netanya.
Die Dachterrasse des Mizpe Yam Hotel ist ein großartiger Ort, um einen Drink zu genießen, sich von der Sonne wärmen zu lassen und den schönen Blick auf Netanya auf sich wirken zu lassen.

U kunt genieten van een warm en koud ontbijtbuffet in het restaurant, dat prachtig uitkijkt over de gracht.
Morgens stärken Sie sich im Restaurant mit Blick auf den Kanal am Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen.

U kunt genieten van koffie of afternoontea in de Penington Lounge, die prachtig uitkijkt op de wisseling van de wacht.
Den Kaffee am Morgen oder den traditionellen Nachmittagstee können Sie in der Penington Lounge einnehmen, von der Sie einen ausgezeichneten Blick auf die Wachablösung genießen.

Deze prachtige 16e-eeuwse koetsiersherberg heeft een restaurant dat uitkijkt op het water. Er zijn 36 kamers waarvan vele een indrukwekkend uitzicht bieden op de aangrenzende rivier de Tees en de tuin.
Am Ufer des River Tees begrüßt Sie diese zauberhafte Poststations-Herberge aus dem 16. Jahrhundert. Neben einem Restaurant mit Blick auf das Wasser verfügt das George Hotel über 36 Zimmer, von denen viele eine herrliche Aussicht auf den Fluss und die Gärten bieten.

De kamers beschikken over airconditioning en een eigen balkon dat prachtig over de Indische Oceaan uitkijkt.
Die klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit einem eigenen Balkon und Aussicht über den wunderschönen Indischen Ozean.

In 5 minuten rijdt u naar het witte zandstrand, waar u prachtig uitkijkt over de Indische Oceaan en de Sapphire Coast.
Eine 5-minütige Fahrt bringt Sie zum weißen Sandstrand mit einer herrlichen Aussicht auf den Indischen Ozean und die Saphirküste.

Het Novotel Ningaloo Resort kijkt uit op het prachtige strand Sunrise Beach in Exmouth en heeft een zwembad, een restaurant en een bar. Het resort biedt accommodatie met een eigen balkon, dat uitkijkt op de oceaan of op de jachthaven.
Das Novotel Ningaloo Resort besticht durch seine Aussicht auf Exmouths hinreißenden Strand Sunrise Beach, einen Infinity-Pool, ein Restaurant und eine Bar sowie durch Unterkünfte mit einem privaten Balkon, der Blick auf das Meer oder den Jachthafen bietet.

Het hotel beschikt over een privéstrand en een overloopzwembad in de openlucht. Vanuit de bar kunt u genieten van een cocktail, terwijl u uitkijkt over het Danao-strand en de prachtige zonsondergangen.
Verweilen Sie bei einem Cocktail von der Bar mit Blick auf den Danao Beach und die wunderschönen Sonnenuntergänge.