Traduction de «uitkijkt dit hotel ligt pal » (Néerlandais → Allemand) :

Gran Melia Cancun biedt lichte en moderne kamers met een privéterras waar u op de Caribische Zee of de lagune, Nichupté, uitkijkt. Dit hotel ligt pal aan het strand, op 25 minuten rijafstand van de internationale luchthaven van Cancún.
Dieses Hotel bietet helle, moderne Zimmer mit einer eigenen Terrasse und einem Blick auf das Karibische Meer oder die Lagune Nichupté. Das Resort liegt direkt am Strand, nur 25 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Cancún entfernt.

Het hotel ligt pal voor de kathedraal van Sevilla, in een straat waar alleen voetgangers zijn toegestaan.
Das Anwesen befindet sich direkt an der Kathedrale von Sevilla und liegt in einer Fußgängerzone.

Het hotel ligt pal naast het Long Island Aquarium and Exhibition Center.
Es befindet sich direkt neben dem Long Island Aquarium und dem Messezentrum.

McCracken Country Club Victor Harbor bevindt zich op slechts 1 uur rijden van Adelaide, op het prachtige schiereiland Fleurieu. Het hotel ligt pal naast de McCracken-golfbaan die ontworpen is door Tony Cashmore.
Der McCracken Country Club in Victor Harbor befindet sich nur 1 Fahrstunde von Adelaide entfernt und liegt auf der herrlichen Halbinsel Fleurieu, direkt neben dem von Tony Cashmore entworfenen Golfplatz McCracken.

Het hotel ligt pal tegenover het Santa Lucía Park en beschikt over een buitenzwembad, een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, eine 24-Stunden-Rezeption und gratis WLAN.

La Maison biedt een panoramisch uitzicht op de Bosporus en het historische centrum van Istanbul. Het hotel ligt pal naast het Yildiz Park en beschikt over comfortabele accommodaties.
In diesem Stadthotel erwarten Sie ein Panoramablick auf den Bosporus und die Altstadt von Istanbul. Es befindet sich direkt neben dem Yildiz-Park und bietet komfortable Unterkünfte.

Het hotel ligt pal naast de Rijn, aan de voet van de Rehberge.
Sie wohnen gleich neben dem Rhein und am Fuße der Rehberge.

Dit hotel ligt pal naast de renbaan van Forus, 11 km ten zuiden van het stadscentrum van Stavanger.
Direkt neben der Rennbahn Forus, 11 km südlich vom Zentrum von Stavanger begrüßt Sie dieses Hotel.

Het hotel ligt pal aan de rivier de Kamogawa.
Das The Ritz-Carlton Kyoto liegt direkt am Fluss Kamogawa und bietet Ihne eine unverwechselbare Aussicht auf die Stadt Kyoto.

Het Las Americas Hotel ligt pal naast het strand in Torre del Mar aan de Costa del Sol.
Das Las Américas Hotel begrüßt Sie direkt neben dem Strand in Torre del Mar, an der Costa del Sol.