Traduction de «uitkijkpunten » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van een van de uitkijkpunten van de stad met een schitterend uitzicht op het omliggende landschap.
Nur 2 Gehminuten trennen das Hotel von einem der Aussichtspunkte der Stadt, von wo Sie einen herrlichen Blick auf die umliegende Landschaft genießen.

Vanaf het Fasserhof kunt u meteen op een mountainbike stappen of het fietspad Tauernradweg met zijn vele uitkijkpunten volgen.
Dort können Sie auch Ihre Skiausrüstung trocknen. Direkt vom Fasserhof können Sie sich auf Mountainbiketouren begeben oder dem Tauernradweg mit seinen vielen Aussichtspunkten folgen.

Geniet van prachtige wandelingen en schitterende uitkijkpunten op het prachtig meer en de bergen. U kunt ontspannen in de gezellige en volledig ingerichte kamers, waarvan sommige een balkon hebben.
Hier genießen Sie herrliche Spaziergänge zu Aussichtspunkten mit fantastischem See- und Bergblick und entspannen in liebevoll eingerichteten, voll ausgestatteten Zimmern, die teilweise über einen Balkon verfügen.

Het pension ligt op slechts 1 minuut lopen van één van de uitkijkpunten van de stad en biedt een indrukwekkend uitzicht op het rivierdal van de Guadalete en de oude stad.
Die Pension ist nur 1 Gehminute entfernt von einem der Aussichtspunkte der Stadt, die Ihnen eine beeindruckende Aussicht auf das Tal des Río Guadalete und die Altstadt bietet.

Het hotel ligt tegenover de Kappa Brug en biedt gemakkelijke toegang tot de uitkijkpunten.
Das Hotel befindet sich vor der Kappa-Brücke und es bietet eine gute Anbindung an wichtige Attraktionen.

Het Albany Sleepwell Motel ligt op nog geen 10 minuten rijden van mooie uitkijkpunten met uitzicht op de granieten kliffen aan de kust.
Sie wohnen im Albany Sleepwell Motel nur 10 Fahrminuten von malerischen Aussichtspunkten mit einer tollen Aussicht auf die Granitfelsen an der Küste entfernt.

Deze wandelroute loopt langs prachtig natuurschoon en indrukwekkende uitkijkpunten. Op verzoek biedt het hotel gratis vervoer naar de beginpunten van de wandelroutes.
Auf Anfrage ist ein kostenfreier Shuttleservice zu Wanderausgangspunkten verfügbar.

Diverse wandelpaden en uitkijkpunten bevinden zich op een steenworp afstand.
Verschiedene Wanderwege und Aussichtspunkte befinden sich nur wenige Schritte entfernt.

Met de nabijgelegen kabelspoorweg resit u gemakkelijk naar de uitkijkpunten op Monte Brè en Monte San Salvatore.
Mit den nahe gelegenen Seilbahnen erreichen Sie bequem die Aussichtspunkte auf dem Monte Brè und Monte San Salvatore.

Het gebied rond Grindelwald biedt vele ski-routes en wandelpaden. In de buurt vindt u ook prachtige uitkijkpunten zoals het Sonnenbalkon, de Kleine Scheidegg of de Jungfraujoch.
Das Gebiet rund um Grindelwald bietet viele Ski-und Wanderwege sowie Aussichtspunkte wie den Sonnenbalkon First, die Kleine Scheidegg oder das Jungfraujoch.