Traduction de «uitgezonden ook biedt de bar internationale » (Néerlandais → Allemand) :

De bar heeft een 61-inch plasmatelevisie waar livevoetbalwedstrijden via Sky Sports op worden uitgezonden. Ook biedt de bar internationale nieuwszenders en muziek.
In der Bar werden auf dem 61-Zoll-Plasma-TV Fußballspiele live auf Sky Sports übertragen. Es werden auch internationale Nachrichtensender und Musikkanäle gezeigt.

Op deze tv worden regelmatig topsportevenementen uitgezonden. Ook kunnen gasten in deze bar genieten van dj's, karaoke en live muziek.
DJs, Karaoke und Live-Musik finden Sie hier ebenfalls.

Bovendien kunt u ook in de bar en het café genieten van gastronomische gerechten. Het hotel biedt talloze voorzieningen: 24-uursroomservice, vergader- en banketfaciliteiten, een wasservice, een parkeerservice, verschillende nationale en internationale kranten, vervoer naar de luchthaven (op verzoek en tegen een toeslag), hulp bij het aanvragen van een visum, een businesscentrum en een cadeauwinkel.
Ihrem weiteren Komfort im Hotel dienen ein 24-Stunden-Zimmerservice, Konferenz- und Banketteinrichtungen, ein Wäsche- und Reinigungsservice, eine Auswahl an regionalen und internationalen Zeitungen, auf Anfrage ein kostenpflichtiger Flughafentransfer, Hilfe bei der Visabeantragung, ein Businesscenter und ein Geschenkeladen.

Het hotel biedt niet alleen een bar bij het zwembad, waar snacks worden geserveerd, maar ook de Main Bar en Melody Bar, waar u de meeste avonden kunt genieten van live cabaret en muziek.
Neben der Poolbar, an der Sie Snacks erhalten, gibt es auch die Main Bar und die Melody Bar, wo an den meisten Abenden Live-Kabarettveranstaltungen und Musik stattfinden.

De Vinoteca van het Pullman biedt ook een uitgebreide selectie internationale wijnen.
Die Vinoteca im Pullman lockt mit einer großen Auswahl an internationalen Weinen.

In Hotel Atrium is een uitgebreid Amerikaans ontbijt beschikbaar, dat u ook op uw kamer kunt krijgen. Het à-la-carterestaurant Cardo biedt mediterrane en internationale gerechten.
Das Atrium serviert ein reichhaltiges amerikanisches Frühstück, das Sie auf dem Zimmer genießen können. Das À-la-carte-Restaurant Cardo bietet mediterrane und internationale Gerichte.

De accommodatie biedt ook gratis parkeergelegenheid. De internationale luchthaven Julius Nyerere ligt op 15 km afstand en Tanzania National Stadium ligt op ongeveer 16 minuten rijden.
Die Parkplätze der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Vom internationalen Flughafen Dar es Salaam trennen Sie 15 km. Der Mwenge-Holzschnitzermarkt, die Kunstgalerie Nyerere, das Makumbusho Village Museum und das Einkaufszentrum Mlimani City befinden sich jeweils weniger als 5 km entfernt.

Er is ook een restaurant dat internationale schotels biedt.
Ein Restaurant serviert internationale Gerichte.

Sunset Cafe biedt ook een gevarieerde selectie internationale gerechten met een buffet.
Das Café Sunset lockt mit abwechslungsreichen internationalen Buffets.

Het restaurant van het hotel biedt niet alleen de keuken van het Midden-Oosten, maar ook Thaise gerechten en internationale favorieten.
Neben orientalischer Küche serviert Ihnen das Hotelrestaurant auch thailändische Gerichte und internationale Klassiker.