Vertaling van "uitgestrekte vlakte van alentejo " (Nederlands → Duits) :

Dit luxe hotel is gevestigd in een kasteel dat gebouwd werd in de 13e eeuw voor koningin Santa Isabel. Het biedt vanuit de paleistuin en het buitenzwembad een panoramisch uitzicht op Estremoz en de uitgestrekte vlakte van Alentejo.
Das luxuriöse Hotel liegt in einer Burg, die ursprünglich für die Heilige Königin Elisabeth im 13. Jahrhundert erbaut wurde und bietet Panoramablick auf Estremoz. Vom Schlosspark und dem Außenpool genießen Sie zudem Aussicht auf die weite Ebene von Alentejo.

U kunt genieten van verkenningstochten door de uitgestrekte vlaktes en de nabijgelegen historische steden ontdekken, zoals Évora of Elvas.
Freuen Sie sich auf Erkundungsreisen durch die weiten Ebenen und die Entdeckung der nahe gelegenen, historischen Städte wie Évora oder Elvas.

De kamers van het Evora bieden uitzicht op de vlakte van Alentejo, de tuinen van het hotel of op het zwembad.
Die Zimmer des Evora bieten eine Aussicht auf die Alentejo-Ebene, die Hotelgärten oder den Poolbereich.

Hotel Villa Aljustrel ligt in de uitgestrekte regio Alentejo, biedt een sauna, een Turks stoombad en een fitnessruimte op het terrein, gratis.
Das Hotel Villa Aljustrel liegt in der großen Region Alentejo und bietet Ihnen eine Sauna, ein türkisches Bad und einen hoteleigenen, kostenfreien Fitnessraum.

Het pand ligt in het zuidwesten van Alentejo, in natuurpark Costa Vicentina, dat met zijn uitgestrekte groene gebieden ideaal is voor activiteiten zoals fietsen, wandelen en trektochten.
Das Haus liegt im Naturpark Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina im Südwesten Portugals, dessen große Grünflächen sich anbieten für Aktivitäten wie Radfahren, Wandern und Trekking.