Vertaling van "uitgestrekte natuurpark " (Nederlands → Duits) :

De boerderij is voorzien van een windmolen en een appartement in het uitgestrekte natuurpark Arrábida.
Der Bauernhof erwartet Sie im weitläufigen Naturpark Arrábida mit einer Windmühle und einem Apartment.

Het natuurpark Vale do Guadiana biedt verschillende wandelroutes en uitgestrekte groene gebieden.
Der Naturpark Vale do Guadiana bietet verschiedene Wanderwege und ausgedehnte Grünflächen.

Het pand ligt in het zuidwesten van Alentejo, in natuurpark Costa Vicentina, dat met zijn uitgestrekte groene gebieden ideaal is voor activiteiten zoals fietsen, wandelen en trektochten.
Das Haus liegt im Naturpark Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina im Südwesten Portugals, dessen große Grünflächen sich anbieten für Aktivitäten wie Radfahren, Wandern und Trekking.

Na een dag in het natuurpark van Sintra-Cascais kunt u op het uitgestrekte zonneterras een cocktail drinken van de bar van het Fortaleza do Guincho Hotel, terwijl u het uitzicht over de oceaan bewondert.
Besuchen Sie den Naturpark Sintra-Cascais und verweilen Sie anschließend in der Hotelbar des Fortaleza do Guincho bei einem Coctai auf der großen Sonnenterrasse mit Blick auf den Ozean.

U kunt gaan wandelen in het uitgestrekte gebied van het natuurpark Serra da Estrela, dat over een aantal wandel- en fietspaden, picknickplaatsen en gevarieerde flora en fauna beschikt.
Die weiten Flächen des Naturparks Serra da Estrela bieten sich zum Wandern an.

Pal voor de deur van het hotel beginnen uitgestrekte wandelpaden en langlaufpistes door het prachtige natuurpark Harz.
Ausgedehnte Wanderwege sowie Langlaufloipen beginnen direkt vor dem Hotel und führen Sie durch den wunderschönen Naturpark Harz.

Het natuurpark Ria Formosa heeft uitgestrekte groene zones en wandelpaden.
Der Naturpark Ria Formosa beeindruckt mit großen Grünflächen und Wanderwegen.

De uitgestrekte groene omgeving van het natuurpark Sintra-Cascais bevindt zich op minder dan 15 minuten rijden van Casa de Praia.
Zu den ausgedehnten Grünflächen des Naturparks Sintra-Cascais fahren Sie vom Casa da Praia aus 13 Minuten.

Deze accommodatie bevindt zich in het natuurpark Internationale Douro, naast weids uitgestrekte groene gebieden en paden door de natuur die te voet of met de fiets kunnen worden verkend.
Die Unterkunft befindet sich im internationalen Naturpark Douro, neben ausgedehnten Grünflächen und Naturwegen, die Sie entweder zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden können.

Dit hostel ligt in het natuurpark en biedt gemakkelijke toegang tot de uitgestrekte groene gebieden, wandelpaden en de natuurlijke omgeving.
Das Hostel liegt im Naturpark Sintra-Cascais und bietet einen einfachen Zugang zu großen Grünflächen, Wanderwegen und der Naturlandschaft.