Traduction de «uitgestrekt gebied » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt aan de westkust van Asturias, bij de stad Navia en het natuurreservaat van Barayo; een uitgestrekt gebied ongerepte gouden zandstranden.
Das Hotel liegt in der Nähe der Stadt Navia an der westlichen Küste Asturiens. In seiner Nähe befindet sich das Naturschutzgebiet Barayo, ein weitläufiger Strand mit unberührtem, goldenem Sand.

U kunt gaan wandelen in het uitgestrekte gebied van het natuurpark Serra da Estrela, dat over een aantal wandel- en fietspaden, picknickplaatsen en gevarieerde flora en fauna beschikt.
Die weiten Flächen des Naturparks Serra da Estrela bieten sich zum Wandern an.

Pousadela beschikt over kamers en appartementen in een uitgestrekt gebied met bergen en bossen.
Das Pousadela umfasst Zimmer und Apartments, die sich in einem weitläufigen, von Bergen und Wäldern geprägten Gebiet befinden.

Het gebied is erkend als " menselijk erfgoed van onschatbare waarde" door UNESCO en bevat dan ook een aantal historische en culturele pekken te midden van het uitgestrekte platteland.
Der Ort gehört zum Weltkulturerbe der UNESCO. Bewundern Sie eine Reihe von historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten inmitten seiner reizvollen Landschaft.

Het hotel ligt in Cala di Volpe, in een gebied dat ondanks het toerisme nog ongerepte en uitgestrekte vegetatie heeft.
Das Hotel befindet sich in Cala di Volpe, einem Gebiet, das trotz seines hohen Tourismusaufkommens, unberührte Natur und eine üppige Vegetation bietet.

Volg wijnroute Foxen Canyon, die midden door het gebied loopt en kilometers langs uitgestrekte wijngaarden loopt.
Erkunden Sie den Foxen Canyon Wine Trail, der kilometerweit durch die Weingärten führt.

Pousada Villa da Serra is gevestigd in een uitgestrekt groen gebied en biedt zwembaden voor volwassenen en kinderen, een voetbalveld, een volleybalveld en diverse recreatieve activiteiten. De accommodatie biedt praktische kamers met gratis WiFi.
Auf einem großen und grünen Gelände mit Pools für Erwachsene und Kinder, Fußball- und Volleyballplätzen sowie verschiedenen Freizeitangeboten empfängt Sie die Pousada Villa da Serra mit praktischen Zimmern, in denen kostenfreies WLAN verfügbar ist.

Het Magoebaskloof Hotel ligt in het dramatische landschap van het gebied Magoebaskloof in Limpopo. Het biedt ruime kamers met een balkon met uitzicht op de uitgestrekte tuin met zwembad.
Das Magoebaskloof Hotel ist in der beeindruckenden Landschaft im Gebiet Magoebaskloof der Provinz Limpopo gelegen. Es bietet geräumige Zimmer mit Balkon und Blick auf den großen Garten mit Pool.