Traduction de «uitgeruste zakencentrum kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de lobby van het Courtyard Los Angeles Sherman Oaks, in een goed uitgerust zakencentrum, kunt u gratis van computers en printers gebruikmaken.
Im Lobbybereich des Courtyard Los Angeles Sherman Oaks erwarten Sie kostenfreie PCs und Drucker sowie ein gut ausgestattetes Businesscenter.

Of u leunt heerlijk achterover in het bubbelbad. In het goed uitgeruste zakencentrum kunt u uw werkzaamheden afronden.
Nach getaner Arbeit im gut ausgestatteten Businesscenter des Hotels lädt ein Whirlpool zum Entspannen ein.

Het goed uitgeruste zakencentrum biedt passende ruimtes voor inspirerende vergaderingen en de vele sportfaciliteiten zorgen ervoor dat u zich ook kunt ontspannen.
Das gut ausgestattete Businesscenter bietet geeignete Räume für erfolgreiche Tagungen und die vielen Sportmöglichkeiten bieten Ihnen eine perfekte Möglichkeit sich zu entspannen.

U kunt er gebruikmaken van het volledig uitgeruste zakencentrum en het fitnesscentrum, dat 24 uur per dag geopend is.
Ihnen stehen auch das rund um die Uhr geöffnete Fitnesscenter und das komplett ausgestattete Businesscenter zur Verfügung.

Het Richmond Stylish Convention Hotel heeft ook een muziek- en karaokebar, en u kunt gebruikmaken van de faciliteiten van het goed uitgeruste zakencentrum.
In der Musik- und Karaoke-Lounge werden Sie unterhalten und auch ein gut ausgestattetes Businesscenter steht zur Verfügung.

Het fitnesscentrum StayFit is volledig uitgerust met ultramoderne apparatuur en een flatscreen-tv. U kunt ook gebruikmaken van het zakencentrum en de roomservice van Hyatt Regency Minneapolis.
Das Fitnesscenter StayFit im Hyatt Regency Minneapolis ist mit modernen Geräten und Flachbild-TVs ausgestattet.