Traduction de «uitgeruste vergaderzalen restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over 100 comfortabele kamers, volledig uitgeruste vergaderzalen, restaurants en wijnkelders.
Das Hotel verfügt über 100 komfortable Zimmer, komplett ausgestattete Tagungsräume sowie Restaurants und Weingüter.

Het hotel heeft 77 kamers met airconditioning, een restaurant, bar, 5 volledig uitgeruste vergaderzalen, terras, zwembad, bosrijk park en een grote gratis parkeerplaats.
Es verfügt über 77 klimatisierte Zimmer, ein Restaurant, eine Bar, 5 vollständig ausgestattete Tagungsräume, Terrasse, Pool, baumreichen Park und großen, kostenlosen Parkplatz.

Het hotel biedt 151 ruime kamers, Winestone restaurant, zwembad, fitness- en wellnesscentrum en een conferentiecentrum met 6 volledig uitgeruste vergaderzalen.
Das Hotel bietet 151 geräumige Zimmer, das Restaurant Winestone, Pool, Fitness- und Wellnesszentrum sowie ein Konferenzzentrum mit 6 komplett ausgestatteten Konferenzräumen.

Het ibis Gading Serpong hotel met 208 kamers beschikt over een lounge bar, restaurant en zes moderne goed uitgeruste vergaderzalen met een capaciteit van maximaal 400 gasten.
Das Hotel ibis Gading Serpong mit 208 Zimmern verfügt über eine Lounge Bar, ein Restaurant und 6 moderne, gut ausgestattete Tagungsräume mit einer Kapazität von bis zu 400 Gästen.

Dit viersterrenhotel heeft een bar, een restaurant met uitzicht op de haven, 3 ruime en volledig uitgeruste vergaderzalen, een seizoensgebonden verwarmd buitenzwembad, een 8-persoons bubbelbad en een fitnessruimte met loopband, trimligfiets, roeimachine en crosstrainer.
Es verfügt über Bar, Restaurant mit Blick auf den Hafen, 3 geräumige und komplett ausgestattete Tagungsräume, saisonal geöffneten, beheizten Außenpool, 8-Personen-Jacuzzi sowie Fitnessstudio mit Laufband, Liegefahrrad, Heimtrainer, Rudermaschine und Crosstrainer.

Geïnspireerd door een sierlijk uitzicht op Al-Haram Al Nabaui, dat op een steenworp afstand van het hotel ligt en 20 minuten van het vliegveld, met 354 kamers, waaronder Suites, vier restaurants met ruimte voor 1000 gasten, vijf ruime vergaderzalen, beveiligde parkeerplaats, gratis snelle WiFi, wasserij, zakencentrum en modern uitgeruste Health Club.
Das Hotel verfügt über einen inspirierenden Blick auf die nur wenige Schritte entfernte Al Haram Al Nabaui und ist nur 20 Autominuten vom Flughafen entfernt. Es bietet 354 Zimmer (inklusive der Suiten), vier Restaurants für bis zu 1000 Gäste, fünf geräumige Tagungsräume, bewachten Parkplatz, kostenlosen Hochgeschwindigkeits-WIFI-Zugang, hauseigene Wäscherei, Business Center sowie einen modern ausgestatteten Wellness-Club.

Met zijn restaurant met terras, fitnessruimte, golfbaan, eigen parkeergarage en vergaderzalen (100 personen) uitgerust met alle benodigde apparatuur, is dit hotel de ideale locatie voor seminars en bedrijfspresentaties.
Ausgestattet mit einem Restaurant und Terrasse, Fitnessstudio, Golfplatz, privatem Parkhaus und Tagungsräumen (für bis zu 100 Personen) mit allen notwendigen Materialien ist dies der ideale Ort für Seminare und Präsentationen.