Vertaling van "uitgeruste kamer beschikt " (Nederlands → Duits) :

Elke goed uitgeruste kamer beschikt tevens over een iPod-dock, thee- en koffiefaciliteiten en een flatscreentelevisie met kabelkanalen.
Jedes der gut ausgestatteten Zimmer erwartet Sie mit einer iPod-Dockingstation, Tee- und Kaffeezubehör und einem Flachbild-Kabel-TV.

Elk van de goed uitgeruste kamers beschikt over een lcd-televisie, een dvd-speler, een minibar en een eigen badkamer met douche.
Jedes gut ausgestattete Zimmer verfügt über einen LCD-Sat-TV, einen DVD-Player, eine Minibar und ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche.

Elke goed uitgeruste kamer beschikt over een flatscreen-tv met satellietkanalen, een dvd-speler, een minibar en een kluisje.
Jedes gut ausgestattete Zimmer verfügt über einen Flachbild-Sat-TV mit DVD-Player, eine Minibar und einen Safe.

De volledig uitgeruste keuken beschikt over een oven en een broodrooster. De gedeelde badkamer is uitgerust met een douche. De kamer biedt een uitzicht op zee.
In der voll ausgestatteten Küche befinden sich ein Backofen und ein Toaster. Das Bad bietet eine Dusche. Von Ihrem Zimmer genießen Sie Meerblick.

Het AR Almerimar beschikt over een aantal thematische zwembaden met glijbanen. De accommodatie beschikt over 278 smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste kamers. Vanuit uw comfortabele uitkijkpunt kunt u genieten van prachtige vergezichten op de golfbaan en de zee.
Von den 278 geschmackvoll eingerichteten, komplett ausgestatteten Zimmern voller Komfort können Sie den reizvollen Blick auf das Meer und den Golfplatz genießen.

Het Campanile Hotel Chatellerault beschikt over 49 comfortabele, goed uitgeruste kamers en beschikt over alle benodigde faciliteiten om te ontspannen, vrij te bewegen of efficiënt te werken.
Die 49 komfortablen und gut ausgestatteten Zimmer des Campanile Hotel Chatellerault bieten alle notwendigen Annehmlichkeiten, so dass Sie sich hier entspannen oder effizient arbeiten können, falls Sie sich geschäftlich hier aufhalten.

Het beschikt over een buitenzwembad. Luchthaven Congonhas ligt op 8 km. Iedere kamer beschikt over een complete inrichting, een volledig uitgeruste keuken, een zithoek en een balkon.
Alle Zimmer im 3-Sterne Adagio São Paulo Berrini sind gut eingerichtet und verfügen über eine voll ausgestattete Küche, eine Sitzecke und einen Balkon.

Elke kamer beschikt over een zithoek met een tv. Sommige kamers bieden een volledig uitgeruste keuken.
Jedes Zimmer verfügt über einen Sitzbereich mit einem TV, und einige Zimmer bieten Ihnen auch eine komplett ausgestattete Küche.

Hôtel Kyriad La Rochelle Centre Ville beschikt over 45 volledig uitgeruste kamers, waaronder 3 kamers voor gasten met een lichamelijke beperking.
Das Hôtel Kyriad La Rochelle Centre Ville bietet 45 komplett ausgestattete Zimmer, von denen sich 3 für Gäste mit Behinderungen eignen.

Een groot aantal van deze kamers beschikt over een balkon. De accommodatie heeft een gemeenschappelijke eethoek en volledig uitgeruste keuken met een eigen koelkast voor elke kamer.
Viele bieten Ihnen zudem einen Balkon. Die Unterkunft verfügt über einen gemeinschaftlich genutzten Essbereich mit einer komplett ausgestatteten Küche sowie einem privaten Kühlschrank pro Zimmer.