Vertaling van "uitgeruste hotel bevindt " (Nederlands → Duits) :

Dit goed uitgeruste hotel bevindt zich op slechts 100 meter van het busstation van Tangalle en op ongeveer 38 km van treinstation Matara.
Das gut ausgestattete Hotel liegt nur 100 m vom Busbahnhof Tangalle und 37,8 km vom Bahnhof Matara entfernt.

Dit goed uitgeruste hotel bevindt zich op minder dan 8 km van het centrum van Liverpool en op slechts 4 minuten rijden van Aintree Racecourse.
Knapp 8 km vom Stadtzentrum von Liverpool und nur 4 Autominuten von der Pferderennbahn Aintree entfernt bietet das Orrell Park Hotel Zimmer mit einem eigenen Bad.

Het goed uitgeruste hotel bevindt zich slechts 250 meter van het strand van Calella, waar u gebruik kunt maken van gratis parasols.
Den Strand von Calella erreichen Sie nach nur 250 m. Dort können Sie sich auf kostenfreie Sonnenschirme freuen.

Dit moderne en goed uitgeruste hotel bevindt zich in het stadshart van Puzol, op 4 km van het strand.
Im Herzen von Puzol begrüßt Sie dieses moderne, gut ausgestattete Hotel nur 4 km vom Strand entfernt zwischen den Bergen und dem Meer.

Het hotel bevindt zich in een prachtig omgeving. Alle suites zijn uitgerust met een eigen badkamer, een open haard en een lounge. De suites kijken uit op de tuinen.
Alle Suiten erwarten Sie mit einem eigenen Bad, einem Kamin, einem Wohnbereich und Gartenblick.

Dit suitehotel biedt ruime kamers met volledig uitgeruste keukens en gratis breedbandinternet. Het hotel bevindt zich in de zakenwijk Mount Laurel, New Jersey, op rijafstand van het centrum van Philadelphia.
Im Geschäftsviertel von Mount Laurel in New Jersey liegt dieses All-Suite-Hotel nur wenige Fahrminuten von der Innenstadt von Philadelphia entfernt. Hier erwarten Sie geräumige Zimmer mit komplett ausgestatteter Küche und kostenlosem High-Speed-Internetzugang.

Het hotel bevindt zich net buiten de poorten van Mozartstad Salzburg en biedt comfortabele, goed uitgeruste kamers met balkon, een gezellig restaurant met zonneterras, een grote speeltuin en een skilift direct buiten het gebouw.
Vor den Toren der Mozartstadt Salzburg gelegen, bietet das Hotel komfortable, gut ausgestattete Zimmer mit Balkon, ein gemütliches Restaurant mit Sonnenterrasse, eine großen Kinderspielplatz sowie einen Skilift direkt vor dem Haus.

Het hotel bevindt zich aan een rustige laan, niet ver van het Maison Pfister, Place de l'Ancienne Douane en de restaurants van Klein-Venetië. Het biedt smaakvol ingerichte, mooie kamers, die goed zijn uitgerust.
Das Hotel liegt in einer ruhigen Seitenstraße, ganz in der Nähe des Maison Pfister, der Place de l'Ancienne Douane und der Restaurants von Klein-Venedig. Es bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer, die gut ausgestattet und schön eingerichtet sind.

Het hotel bevindt zich in het skigebied Ski Amadé in de onmiddellijke nabijheid van skiliften. Alle kamers en-suites van Der Lärchenhof zijn uitgerust met moderne voorzieningen.
Alle Zimmer und Suiten im Lärchenhof sind mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

Het privéstrand van het hotel bevindt zich op een steenworp afstand, en is uitgerust met ligstoelen en parasols.
Der private Strand liegt nur wenige Schritte entfernt und ist mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet.