Traduction de «uitgeruste appartementen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Adagio Access Brussels Europe, op een steenworp afstand van de Europese instellingen en het Warandepark, beschikt over 110 volledig uitgeruste appartementen voor twee tot vier personen.
Das Adagio Access Brussels Europe liegt nahe an den europäischen Institutionen und dem Parc de Bruxelles. Es bietet 110 vollständig ausgestattete Apartment-Studios für zwei bis vier Personen.

De volledig uitgeruste appartementen liggen naast het Novotel met 361 kamers en een breed aanbod van restaurants, bars, fitness- en wellnesscentrum.
Die Service-Apartments liegen neben einem Novotel mit 361 Zimmern, verschiedenen Restaurants, Bars, Fitnessstudio Wellness-Zentrum.

Er zijn in totaal 340 hotelkamers, suites en volledig uitgeruste appartementen en 16 vergader- en conferentieruimten.
Es bietet 340 Zimmer, Suiten und Selbstversorger-Apartments sowie 16 Tagungs- und Konferenzräume.

De 72 comfortabele en volledig uitgeruste appartementen van dit driesterrenvakantieverblijf variëren van studio's tot tweekamerappartementen.
Die 72 komfortablen und vollständig ausgestatteten Apartments der 3-Sterne-Ferienresidenz reichen von Studios bis hin zu 2-Zimmer-Wohnungen.

Het hotel grenst aan de golfbaan Tanunda Pines met 18 holes en biedt weids uitzicht over de Barossa Ranges en de Jacobs Creek-wijngaarden. Er zijn 140 goed uitgeruste appartementen met privébalkon en diverse recreatiefaciliteiten, zoals buitenzwembad, fitnesscentrum, tennisbaan, spa en de Tasting Room, een ervaringswinkel met dagelijks wijnproeverijen.
Neben dem 18-Loch-Golfplatz Tanunda Pines gelegen, mit Panoramablick über die Barossa Ranges und die Jacobs Creek Vineyards, bietet das Hotel 140 gut ausgestattete Apartments mit eigenen Balkonen sowie eine Auswahl Freizeitmöglichkeiten wie einen Außenpool, ein Fitnesscenter, einen Tennisplatz, ein Day Spa und The Tasting Room, ein Weingeschäft mit Probiermöglichkeit.

Het Aparthotel biedt u compleet uitgeruste appartementen met keuken, zodat u uw eigen tempo kunt aanhouden.
Das Aparthotel verfügt über vollständig ausgestattete Apartments mit Küche, so sind Sie unabhängig und können alles nach Wunsch in Ihrem eigenen Tempo angehen.

Het Aparthotel heeft 102 volledig uitgeruste appartementen met airconditioning die variëren van tweepersoonsstudio's tot tweekamerappartementen voor vier personen, met gratis draadloos internet.
Das 4-Sterne-Hotel verfügt über 102 klimatisierte und komplett ausgestattete Apartments vom 2-Personen-Studio bis zum 2-Zimmer-Apartment für 4 Personen mit kostenlosem WIFI-Zugang.

Het Sebel Creswick Forest Resort biedt volledig uitgeruste appartementen met elegante inrichting.
Das Sebel Creswick Forest Resort bietet abgeschlossene, elegant eingerichtete Apartments.

De 111 volledig uitgeruste appartementen variëren van studio's voor twee personen tot tweekamerappartementen voor vier personen en maken dit viersterrenvakantieverblijf ideaal voor een vakantie of zakenreis.
Seine voll ausgestatteten 111 Apartments, die von Studios für 2 Personen bis hin zu 2-Zimmer-Wohnungen für 4 Personen reichen, machen diese 4-Sterne-Ferienresidenz zur idealen Wahl für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

De volledig uitgeruste appartementen met keuken, fitnesscentrum en parkeergarage maken dit hotel de ideale bestemming voor zakenreizen en vakanties.
Mit voll ausgestatteten Apartments mit Küche, einem Fitnessstudio und einer eigenen Tiefgarage erfreut sie sich großer Beliebtheit bei Geschäfts- und Urlaubsreisenden.