Vertaling van "uitgeruste 24 uurs " (Nederlands → Duits) :

Een verjongingsruimte rondom het buitenzwembad met volledig uitgeruste 24 uurs fitnessruimte, spa en salon en bar bij het zwembad.
Der Entspannungsbereich um den Außenpool bietet ein voll ausgestattetes, rund um die Uhr geöffnet Fitnessstudio, Spa Salon und eine Poolbar.

Naast de uitstekende accommodatie en recreatieve faciliteiten biedt Sofitel Brisbane Central ook excellente diensten, waaronder een volledig uitgerust zakencentrum, breedbandinternet, 24 uurs conciërgeservice, 24 uurs dineren op de kamer en een spa.
Neben hervorragenden Unterkünften und Freizeiteinrichtungen bietet das Sofitel Brisbane Central auch ausgezeichnete Services wie ein voll ausgestattetes Business Center, Breitband-Internetzugang, 24-h-Concierge-Service, 24-h-Zimmerservice und ein Day Spa.

Het heeft 92 volledig uitgeruste kamers, een bar, 24 uurs snackservice en betaalde parkeerplaats.
Es verfügt über 92 voll ausgestattete Zimmer, Bar, 24-h-Snackservice, kostenpflichtige Parkplätze und WIFI-Zugang.

Enkele van de vele faciliteiten van het Mercure Gold Coast Resort zijn vier verlichte tennisbanen, een spa, een volledig uitgeruste fitnessruimte, een spa en sauna, een restaurant en bar, wasserette, WiFi, 24 uurs receptie en dineren op de kamer.
Zu den zahlreichen Einrichtungen des Mercure Gold Coast Resort gehören u. a. Tennisplätze mit Flutlicht, DaySpa, voll ausgestattetes Fitnessstudio, Spa und Sauna, Restaurant und Bar, Waschsalon, WIFI, 24-h-Rezeption und Zimmerservice.

Het ligt dicht bij Bourke Street Mall en Federation Square en beschikt over 200 moderne, ruime kamers, Het Swanston Hotel, Grand Mercure biedt superieure service, een goed uitgeruste fitnessruimte, binnenzwembad en parkeerservice, plus 3 unieke eetgelegenheden, waaronder 24 uur per dag roomservice.
Das Swanson Hotel, Grand Mercure befindet sich in der Nähe von Bourke Street Mall und Federation Square und bietet 200 moderne, geräumige Zimmer und hervorragenden Service, ein gut ausgestattetes Fitnessstudio, einen Innen-Swimmingpool und Parkservice sowie zahlreiche Möglichkeiten zum Essen, darunter 24-Stunden-Zimmerservice.

Het hotel heeft 130 comfortabele en goed uitgeruste kamers, een restaurant en een bar die 24 uur per dag open is.
Das Haus verfügt über 130 komfortable und gut ausgestattete Zimmer, ein Restaurant und eine Bar, die täglich rund um die Uhr geöffnet ist.

Het viersterrenhotel Mercure Sydney Parramatta heeft 164 moderne kamers met verschillende kamertypen, uitgerust met flatscreen-tv, breedbandinternet, minibar, 24-uurs roomservice en verschillende Europese kussens naar uw voorkeur.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Sydney Parramatta bietet 164 moderne Zimmer in verschiedenen Kategorien mit Flachbild-LCD-TV, Breitband-Internet, Minibar, Zimmerservice rund um die Uhr und europäischem Kissenservice nach Wahl.

Ons hotel heeft 168 comfortabele appartementen, allemaal uitgerust met tweepersoonsbedden, airconditioning, minibar, telefoon, kluis, lcd-tv (kabel), eigen badkamer met haardroger, restaurant, bar die 24 uur per dag is geopend, gratis draadloos internet en gratis parkeren.
Das Haus verfügt über 168 komfort. Apartments mit Doppelbetten, Klimaanlage, Minibar, Telefon, Safe, LCD-Fernseher (Kabelanschluss), eig. Bad mit Haartrockner, Restaurant, 24-Stunden-Bar, kostenl. WIFI sowie kostenl. Parkplatz.

Het hotel biedt ook 2 volledig uitgeruste vergaderzalen, een bar met snacks die 24 uur per dag verkrijgbaar zijn, gratis WiFi en een eigen buitenparkeerplaats.
Es bietet voll ausgestattete Tagungsräume, 24 Stunden geöffnete Bar, kostenloses WIFI und einen privaten Parkplatz.

Dit driesterrenhotel heeft alles wat u nodig hebt voor een aangenaam verblijf: volledig uitgeruste kamers, gastronomisch restaurant, bar die 24 uur per dag geopend is, vergaderruimten en een ideale locatie met winkels in de buurt en een winkelcentrum tegenover het hotel.
Das 3-Sterne-Hotel hat alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt brauchen: voll ausgestattete Zimmer, Gourmetrestaurant, 24-Stunden-Bar, Konferenzräume und eine ideale Lage mit Geschäften in unmittelbarer Nähe sowie einem Einkaufszentrum gegenüber vom Hotel.