Vertaling van "uitgerust om zelfstandig maaltijden " (Nederlands → Duits) :

De moderne keuken is volledig uitgerust om zelfstandig maaltijden te bereiden, en er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd.
Die moderne Küche ist komplett zur Selbstverpflegung ausgestattet und morgens wird Ihnen täglich ein Frühstück serviert.

Een supermarkt voor zelfstandige maaltijden ligt op 500 meter afstand en de Csepel Plaza, met meerdere winkels, een bioscoop, een bowlingbaan en restaurants ligt op 800 meter afstand.
In 500 m Entfernung befindet sich ein Lebensmittelgeschäft, die Csepel Plaza mit mehreren Geschäften, einem Kino, einer Bowlingbahn und verschiedenen Restaurants ist 800 m entfernt.

Residence La Tana del Ghiro, dat beschikt over volledig uitgeruste en zelfstandige appartementen, ligt in de oude stad Bardonecchia, op ongeveer 1 km van de kabelbaan Campo Smith.
In der Altstadt von Bardonecchia bietet die Residence La Tana komplett ausgestattete Selbstversorger-Apartments nur 1 km entfernt von der Seilbahn Campo Smith.

Elk chalet van Les Chalets du Bois de Champenelle is uitgerust met zelfstandige faciliteiten en een eethoek.
Jedes Chalet des Les Chalets du Bois de Champenelle ist mit Einrichtungen zur Selbstverpflegung und einem Essbereich ausgestattet.

Sommigen zijn uitgerust met zelfstandige faciliteiten zoals een magnetron en een koelkast.
Einige verfügen über Einrichtungen zur Selbstverpflegung wie Mikrowellen und Kühlschränke.

Het hotel is uitgerust met zelfstandige appartementen en kamers met satelliet-tv.
Das Hotel La Torre bietet Zimmer mit Sat-TV sowie Apartments zur Selbstversorgung.

Gasten kunnen in de privacy van hun eigen volledig uitgeruste keukens smakelijke maaltijden klaarmaken.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich in Ihrer eigenen komplett ausgestatteten Küche zubereiten.

Er wordt elke ochtend en uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd, en gasten die in de appartementen verblijven kunnen in de volledig uitgeruste keuken huisgemaakte maaltijden en snacks bereiden.
Morgens steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit. In den Apartments können Sie sich Ihre Mahlzeiten und Snacks in der voll ausgestatteten Küche gern selbst zubereiten.

Indien u in het appartement verblijft kunt u gebruikmaken van de volledig uitgeruste keuken om maaltijden te bereiden, en wie in de tweepersoonskamers verblijft kan de gedeelde keuken gebruiken.
Im Apartment können Sie die komplett ausgestattete Küche nutzen, um sich Ihre Mahlzeiten zuzubereiten.

De villa's zijn uitgerust om zelf maaltijden in de bereiden, maar u bent ook van harte welkom in de 2 bars en in het restaurant van het Ria Park Garden Hotel, waar regionale gerechten geserveerd worden.
Die Villen sind Unterkünfte zur Selbstverpflegung. Wenn Sie auswärts essen möchten, laden die gastronomischen Einrichtungen des Ria Park Garden Hotels zu einem Besuch ein. Dort erwarten Sie unter anderem 2 Bars und ein Restaurant, das regionale Spezialitäten serviert.