Traduction de «uitgerust moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Onze volledig uitgeruste, moderne kamers zijn de perfecte plek voor een rustgevend verblijf.
Unsere komplett ausgestatteten, modernen Zimmer sind der ideale Ort für einen erholsamen Aufenthalt.

Superior kamer met twee eenpersoonsbedden Kies voor onze volledig uitgeruste, moderne kamer met airconditioning: twee eenpersoonsbedden met luxe beddengoed, thee- en koffiefaciliteiten, badkamer met bad of douche.
Superior-Zimmer mit Twin-Bett Wählen Sie eines unserer vollständig ausgestatteten, modernen Zimmer mit Klimaanlage: Twin-Betten mit exklusivem Bettenkonzept, Tee-/Kaffeezubereiter, Bad mit Badewanne oder Dusche sowie kostenloser WIFI-Zugang.

'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Onlangs gerenoveerde kamers met modern designmeubilair, uitgerust met minibar, flatscreentelevisie, gratis WiFi, bureau en een volledig uitgeruste badkamer.
Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten Frisch renovierte Zimmer mit modernen Designermöbeln, Minibar, Flachbildfernseher, kostenlosem WIFI-Zugang, Schreibtisch und vollständig ausgestattetem Bad.

“Welkom bij het Mercure Sheffield St Paul's Hotel and Spa, een modern viersterrenhotel met unieke uitzicht op het levendige centrum en moderne vergadermogelijkheden voor max. 700 deelnemers plus spa, binnenzwembad en volledig uitgerust fitnesscentrum”.
“Willkommen im Mercure Sheffield St Pauls Hotel and Spa, einem modernen 4-Sterne-Haus mit tollem Blick auf das lebhafte Stadtzentrum, modernen Tagungseinrichtungen für bis zu 700 Teilnehmer sowie Spa, Innenpool und voll ausgestattetem Fitnessraum”.

De kamers zijn modern, zeer comfortabel en zijn uitgerust met airconditioning, verwarming, televisie en WiFi.
Die Zimmer sind modern, sehr komfortabel und ausgestattet mit Klimaanlage, Heizung, TV und WIFI.

Het ligt dicht bij Bourke Street Mall en Federation Square en beschikt over 200 moderne, ruime kamers, Het Swanston Hotel, Grand Mercure biedt superieure service, een goed uitgeruste fitnessruimte, binnenzwembad en parkeerservice, plus 3 unieke eetgelegenheden, waaronder 24 uur per dag roomservice.
Das Swanson Hotel, Grand Mercure befindet sich in der Nähe von Bourke Street Mall und Federation Square und bietet 200 moderne, geräumige Zimmer und hervorragenden Service, ein gut ausgestattetes Fitnessstudio, einen Innen-Swimmingpool und Parkservice sowie zahlreiche Möglichkeiten zum Essen, darunter 24-Stunden-Zimmerservice.

Het hotel beschikt over 134 comfortabele en moderne kamers en een volledig uitgeruste, multifunctionele vergaderzaal.
Das Haus besitzt 134 komfortable, moderne Zimmer u. voll ausgestatteten Mehrzweck-Tagungsraum.

Het Mercure Centro Port Macquarie heeft een restaurant, bar, zwembad en spa, en alle 71 kamers zijn uitgerust met moderne technologie.
Das Mercure Centro Port Macquarie verfügt über ein Restaurant, Bar, Pool und Tages-Spa. Alle 71 Zimmer verfügen über modernste Technologie.

De combinatie van prachtige natuurlijke landschappen met architectuur van wereldklasse zorgt voor 263 moderne kamers en suites, een speciale verdieping voor conferenties, 10 vergaderruimten, een restaurant en bar, plus een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Das Hotel mit 263 modernen Zimmern und Suiten, einer eigenen Konferenzetage, 10 Tagungsräumen, 1 Restaurant mit Bar sowie 1 komplett ausgestatteten Fitnessstudio verbindet landschaftliche Schönheit mit innovativer Architektur.

Novotel Brisbane heeft een uitstekend restaurant met bar, een modern café, baanzwembad, buitenterras, compleet uitgeruste fitnessruimte, sauna, overdekte garage en conferentievoorzieningen voor maximaal 350 deelnemers.
Das Hotel verfügt über ein Restaurant, eine Bar sowie ein Café; zudem über Pool, Außenterrasse, voll eingerichtetes Fitnesscenter, Sauna, Parkhaus und Konferenzräume für bis zu 350 Teilnehmer.