Traduction de «uitgerust met witte » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers en-suites van Elafonissos bieden uitzicht op het zwembad of de tuin en zijn uitgerust met witte meubels en gebloemde stoffen.
Alle Zimmer und Suiten im Elafonissos sind mit weißen Möbeln sowie geblümten Stoffen ausgestattet und bieten Ihnen Garten- oder Poolblick.

De kamers bieden allemaal de charme van het oude Andalusië. Ze zijn uitgerust met witte muren en kleurrijke, houten luiken.
Die Zimmer mit ihren weißen Wänden und bunten Fensterläden aus Holz verströmen alle den Charme des alten Andalusiens.

De accommodaties van het Hotel Metropolitan zijn licht en uitgerust met witte meubels.
Die Unterkünfte des Hotel Metropolitan sind hell und mit weißen Möbeln ausgestattet.

De met marmer betegelde keuken is volledig uitgerust met roestvrijstalen en witte apparaten.
Die in Marmor geflieste Küche ist komplett mit Edelstahl und Elektrogeräten ausgestattet.

De moderne kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv, houten vloeren en witte lakens op zachte bedden.
Die modernen Zimmer sind mit Flachbild-TVs, Holzböden und weichen Betten mit weißer Bettwäsche ausgestattet.

Alle suites zijn uitgerust met airconditioning, handgemaakte meubels in witte tinten, ijzeren bedden en drijfhout details.
Alle klimatisierten-suiten bezaubern mit handgefertigten Möbeln in weißen Tönen, schmiedeeisernen Betten und Elementen aus Treibholz.

Het witte zandstrand is uitgerust met ligstoelen en parasols.
Am weißen Sandstrand stehen Ihnen Liegestühle und Sonnenschirme zur Verfügung.

De kamers en appartementen van het Vista Loca zijn traditioneel ingericht met witgekalkte muren en witte meubels. Ze zijn uitgerust met een kledingkast en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die traditionell, mit weiß getünchten Wänden und weißen Möbeln dekorierten Zimmer und Apartments im Vista Loca sind mit einem Flachbild-Sat-TV und einem Kleiderschrank ausgestattet.

Dit historische hotel ligt in het centrum van Washington D.C, op korte afstand van de monumenten, musea en het Witte Huis. Het beschikt over luxe accommodaties en een eersteklas, volledig uitgeruste spa.
Im Herzen des Stadtzentrums von Washington, D.C. und unweit von Denkmälern, Museen und dem Weißen Haus erwartet Sie dieses historische Hotel. Freuen Sie sich auf luxuriöse Unterkünfte und ein erstklassiges Spa mit Bedienung.

Alle villa's zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een elegant, rustgevend interieur en zijn ingericht in witte tinten. De villa's zijn voorzien van aparte slaapkamers, elk met een eigen badkamer, en een volledig uitgeruste keuken.
Alle klimatisierten Villen sind elegant und entspannend in Weißtönen eingerichtet und verfügen über separate Schlafzimmer, jeweils mit einem eigenen Bad, sowie eine komplett ausgestattete Küche.