Traduction de «uitgerust met tegels of vloerbedekking » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Castle Peak zijn uitgerust met tegels of vloerbedekking, en beschikken over een kabeltelevisie en een eigen badkamer met een warme/koude douche.
Die mit Fliesen- oder Teppichböden ausgestatteten Zimmer im Castle Peak weisen ein privates Bad mit Warmwasserduschen sowie ein Kabel-TV auf.

Op de vloeren liggen terracotta tegels of vloerbedekking.
Die Zimmer sind mit Teppichböden oder Terrakottaböden ausgestattet.

Alle ruime accommodaties van het Braeview zijn ingericht met traditioneel houten meubilair en tegels of vloerbedekking.
Die geräumigen Unterkünfte im Braeview verfügen über traditionelle Holzmöbel sowie Fliesen- oder Teppichböden.

De kamers van het Miami zijn ingericht in een elegante stijl met klassiek houten meubilair en tegels of vloerbedekking op de vloer.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Miami empfangen Sie mit klassischen Holzmöbeln sowie Fliesen- oder Teppichböden.

Ook zijn ze allemaal uitgerust met tegel- en houten vloeren, een woonruimte en een eigen badkamer met slippers en gratis toiletartikelen.
Außer Fliesen- und Holzböden bietet jede Unterkunft ein eigenes Bad mit Hausschuhen und kostenfreien Pflegeprodukten und einen Wohnbereich.

De keuken is uitgerust met tegels, een oven en een koffiezetapparaat.
Die Küche ist mit Fliesen, einem Backofen und einer Kaffeemaschine ausgestattet.

Alle rookvrije kamers zijn uitgerust met gezellige verlichting, vloerbedekking, een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Zur Ausstattung aller Nichtraucherzimmer gehören eine warme Beleuchtung, Teppichboden, ein Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Alle kamers zijn uitgerust met lichthouten meubilair, vloerbedekking en een volledig ingerichte badkamer met slippers.
Die Zimmer mit hellen Holzmöbeln undTeppichböden verfügen über ein komplett ausgestattetes Bad mit Hausschuhen.

De kamers zijn uitgerust met standaardmeubilair en vloerbedekking.
Alle Zimmer sind mit Teppichböden ausgelegt und mit einfachen Möbeln schlicht dekoriert.

De geluiddichte kamers zijn uitgerust met airconditioning en vloerbedekking, en zijn voorzien van een iPod-dock, een flatscreen-tv met kabel- en satellietkanalen, een bank, een minibar, een koelkast, een koffiezetapparaat en een waterkoker.
Die schallisolierten Zimmer sind klimatisiert und bieten Teppichböden. Die Ausstattung umfasst eine iPod-Dockingstation, einen Flachbild-Kabel-TV mit Satellitenkanälen, ein Sofa, eine Minibar, einen Kühlschrank, eine Kaffeemaschine und einen Wasserkocher.