Vertaling van "uitgerust met tal van tafels " (Nederlands → Duits) :

Bij het Altamarea Hotel kunt u tot rust komen op de gemeubileerde patio, welke is uitgerust met tal van tafels en stoelen, evenals een hot tub.
Zum Entspannen lädt die möblierte Terrasse des Altamarea Hotels ein, die mit zahlreichen Tischen und Stühlen sowie einem Whirlpool ausgestattet ist.

U vindt er ook tal van tafels, stoelen en parasols: ideaal om te ontspannen in de zomer.
Zudem laden im Sommer mehrere Tische, Stühle und Sonnenschirme zum Entspannen ein.

Verspreid over de tuin vindt u tal van tafels, stoelen en banken. De gratis pendelbus brengt u naar het strand op 2,5 km afstand.
Im Garten finden Sie viele Tische, Stühle und Bänke. Der kostenlose Shuttlebus bringt Sie zum 2,5 km entfernten Strand.

U kunt ook buiten ontspannen. Er zijn tal van tafels en stoelen te vinden.
Gerne können Sie auch im Freien entspannen - sind zahlreiche Tische und Stühle vorhanden.

In de tuin vindt u tal van tafels en stoelen, ideaal om te ontspannen.
Der Garten umfasst viele Tische und Stühle und ist ideal zum Entspannen.

In de zomer wordt het ontbijt geserveerd in de tuin die is voorzien van tal van tafels en stoelen.
Im Sommer wird das Frühstück im Garten serviert, der mit vielen Tischen und Stühlen ausgestattet ist.

Gasten kunnen ontspannen in de bar met een drankje of een snack, of op het gemeenschappelijke terras dat is uitgerust met schommelstoelen en tafels.
Entspannende Momente verbringen sie in der Bar mit Getränken und Snacks und auf der Gemeinschaftsterrasse mit Schaukelstühlen und Tischen.

Verder zijn ze voorzien van een designbadkamer en een goed uitgeruste keukenhoek met een tafel in de vorm van een bar.
Außerdem bieten Ihnen die Apartments ein Designerbad und eine komplett ausgestattete Küchenecke mit einem Bartresen.

U kunt gebruikmaken van een volledig uitgeruste kitchenette met een tafel voor 6 personen, een koelkast, een keramische kookplaat, een magnetron, een waterkoker en andere noodzakelijke keukenfaciliteiten.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehört eine komplett ausgestattete Küchenzeile mit einem Tisch für 6 Personen, einem Kühlschrank, einem Cerankochfeld, einer Mikrowelle, einem Wasserkocher und anderen notwendigen Kücheneinrichtungen.

Het terras is uitgerust met ligstoelen, een tafel en stoelen.
Auf der Terrasse gibt es Liegestühle und einen Tisch mit Stühlen.