Traduction de «uitgerust met tal van praktische » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn uitgerust met tal van praktische voorzieningen, waaronder een gedeelde of eigen badkamer met douche.
Die Zimmer verfügen über praktische Annehmlichkeiten wie private oder Gemeinschaftsbäder, jeweils mit Dusche.

Het pension biedt tal van praktische faciliteiten, waaronder gratis bagage-opslag, een wisselkantoor en een 24-uursreceptie met personeel dat meerdere talen spreekt.
Ihrem Komfort im Marfim dienen eine kostenfreie Gepäckaufbewahrung, ein Geldwechsel und eine 24-Stunden-Rezeption mit mehrsprachigem Personal.

Er zijn ook tal van praktische voorzieningen te vinden, bijvoorbeeld een pendeldienst van en naar de luchthaven, een excursiebalie en een wisselkantoor.
Viele nützliche Annehmlichkeiten wie Flughafentransfer, ein Tourenschalter und ein Geldwechsel sorgen für zusätzlichen Komfort.

Het appartement heeft een woonkamer met een satelliet-tv en een PS2-spelcomputer, een goed uitgeruste kitchenette en een praktische slaapkamer met een bergruimte.
Das Apartment bietet Ihnen ein Wohnzimmer mit Sat-TV und einer PS2-Konsole, eine gut ausgestattete Küchenzeile und ein funktionales Schlafzimmer mit einem Abstellraum.

De kamers zijn uitgerust met automatische verwarming, praktisch houten meubilair, een laminaatvloer en een badkamer met douche.
Die Zimmer mit selbstregulierender Heizung verfügen über funktionelle Holzmöbel, Laminatböden und ein Bad mit einer Dusche.

De volledig uitgeruste keuken is uitgerust met tal van apparaten, waaronder een vaatwasser.
Die komplett eingerichtete Küche ist mit einer Reihe von Geräten einschließlich eines Geschirrspülers ausgestattet.

De volledig uitgeruste keuken is uitgerust met tal van moderne apparaten, waaronder een vaatwasser en een koffiezetapparaat.
Die voll ausgestattete Küche verfügt über eine Reihe moderner Geräte, darunter ein Geschirrspüler und eine Kaffeemaschine.

De stijlvolle keuken is uitgerust met tal van apparaten, waaronder een vaatwasser en een koffiezetapparaat.
Die stilvolle Küche ist mit einer Reihe von Geräten, einschließlich eines Geschirrspüler und einer Kaffeemaschine, ausgestattet.

Het Carpe Diem is uitgerust met tal van tapijten en elegante meubels.
Das Carpe Diem besticht durch sein Ambiente mit zahlreichen Teppichen und einem eleganten Mobiliar.

Alle kamers zijn uitgerust met tal van moderne luxe voorzieningen, waaronder een 32'' (81 cm) flatscreen-tv met kabelzenders, een kussenmenu en een regendouche.
Zu den hochwertigen Annehmlichkeiten zählen ein 32" -Flachbild-Kabel-TV, eine Auswahl an Kissen und eine Regendusche.