Traduction de «uitgerust met spelletjes » (Néerlandais → Allemand) :

De spellenkamer is uitgerust met spelletjes, speelgoed en films.
Das Spielzimmer ist mit Spielen, Spielzeug und Filmen ausgestattet.

Café Txoco is uitgerust met spelletjes, een wasmachine en kookfaciliteiten met een magnetron voor het bereiden van ontbijt, lichte maaltijden of drankjes.
Die Txoco Café-Bar umfasst Spiele, eine Waschmaschine und eine Kochgelegenheit mit Mikrowelle. Hier können Sie Frühstück, leichte Mahlzeiten oder Getränke zubereiten.

Andere faciliteiten zijn een speeltuin voor de kinderen met interactieve spelletjes, een goed uitgeruste fitnessruimte, tennisbanen en een massagesalon.
Weitere Einrichtungen umfassen einen Kinderspielplatz mit interaktiven Spielen, ein gut ausgestattetes Fitnesscenter, Tennisplätze und einen Massagesalon.

U kunt de omgeving verkennen in een kajak, een spelletje strandvoetbal spelen, of uw conditie op peil houden in de volledig uitgeruste fitnessruimte.
Machen Sie einen Ausflug mit dem Kajak, spielen Sie Strandfußball oder trainieren Sie im voll ausgestatteten Fitnesscenter.

U kunt ontspannen in de gemeenschappelijke ruimte, die is uitgerust met een zithoek, een tv, een aantal spelletjes en diverse boeken.
Freuen Sie sich auf das entspannte Ambiente im Gemeinschaftsbereich, in dem Sie eine Sitzecke mit einem TV, einer Spieleauswahl und einigen Büchern erwartet.

De moderne designkamers zijn ingericht met 6 veranderende kleurlampen en hebben een grote flatscreen-tv met kabelzenders en spelletjes. De badkamer is uitgerust met vloerverwarming, een verlichte regendouche, handdoeken en gratis toiletartikelen.
Die modernen Designerzimmer verfügen über sechs wechselnde Lichtfarben und bieten einen großen Flachbild-Kabel-TV mit Spielen sowie ein Badezimmer mit Fußbodenheizung, einer beleuchteten Regendusche, Handtüchern und kostenlosen Pflegeprodukten.

Geniet van een ontspannen spelletjes kaarten in de speelkamer, die tevens is uitgerust met een snookertafel.
Genießen Sie ein entspannendes Kartenspiel im Spielzimmer, das auch einen Snookertisch bietet.

De 2 woonkamers zijn uitgerust met een lcd-televisie en spelletjes.
Die 2 Wohnzimmer sind mit einem LCD-TV und Gesellschaftsspielen ausgestattet.

Ferienwohnung Semmering beschikt over 1 slaapkamer, een volledig uitgeruste keuken met een fondueset, een badkamer en een woonkamer met een elektrische tegelkachel, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een Wii-console met spelletjes. Er is gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Die Ferienwohnung Semmering besteht aus 1 Schlafzimmer, einer voll ausgestatteten Küche mit einem Fondue-Set, einem Badezimmer sowie einem Wohnzimmer mit einem elektrischen Kachelofen, einem Flachbild-Sat-TV und einer Wii-Konsole samt Spielen. Parkmöglichkeiten stehen Ihnen kostenlos an der Unterkunft zur Verfügung.

U kunt ontspannen in de woonkamer, die is uitgerust met een televisie, boeken en spelletjes.
Entspannen Sie im Wohnzimmer, wo ein TV, Bücher und Spiele auf Sie warten.