Traduction de «uitgerust met snel » (Néerlandais → Allemand) :

Gezinskamer met tweepersoonsbed en stapelbed Ruime, volledig uitgeruste kamer: snel draadloos internet, satelliet-tv, betaal-tv, minibar en koffie/theevoorzieningen.
Family-Zimmer mit 1 Doppelbett und 1 Stockbett Großzügiges, voll ausgestattetes Zimmer: Wifi-Hochgeschwindigkeits-Internetzugang, Satelliten-TV, Pay-TV, Minibar und Kaffee-/Teezubereitung.

Het hotel ligt op rijafstand van New York City. Alle kamers van het Crowne Plaza Edison zijn uitgerust met snel draadloos internet, waarvan u gratis gebruik kunt maken.
Kostenloser Highspeed-Internetzugang steht Ihnen auf allen Zimmern des Crowne Plaza Edison zur Verfügung.

Deze zijn ingericht en uitgerust met aandacht voor detail: directe telefoonlijn, snel internet, volledig uitgeruste keuken, bureau en televisie voor een uitnodigende en functionele ruimte.
Jedes von ihnen wurde mit viel Liebe zum Detail eingerichtet: Direktwahltelefon, Hochgeschwindigkeitsinternet, voll ausgestattete Küche, Schreibtisch und Fernseher schaffen einen einladenden und funktionellen Raum.

Gasten van het geheel rookvrije Best Western Plus Hospitality House Suites zullen zich ongetwijfeld meteen thuis voelen in de comfortabele, moderne accommodatie. De units zijn uitgerust met een aantal moderne voorzieningen, zoals een volledig uitgeruste keuken, gratis snel internet en een iPod-dock.
Sie können sich im komplett rauchfreien Hospitality House in den komfortablen, hochmodernen Unterkünften wie zu Haus fühlen. Zur Einrichtung zählen zeitgemäße Annehmlichkeiten wie eine voll ausgestattete Küche, ein kostenfreier Highspeed-Internetzugang und eine iPod-Dockingstation.

Onze kamers zijn uitgerust met individuele airconditioning, minibar, satelliet-tv, films tegen betaling, telefoon met rechtstreekse lijn en voicemail, snel en draadloos internet tegen betaling, broekpers, haardroger en thee- en koffievoorzieningen.
Unsere Zimmer sind mit individuell regulierbarer Klimaanlage, Minibar, Satellitenfernsehen, Pay-per-View-Filmen, Direktwahltelefon und Voicemail, Hochgeschw. -Internet und WIFI gg. Gebühr, Hosenbügler, Haartrockner, Tee- und Kaffeezubereiter ausgestattet.

Voor toeristen en zakenreizigers bieden wij een stomerij, parkeerservice, snel internet en een vergaderruimte uitgerust voor maximaal 15 personen.
Für Freizeit- und Geschäftsreisende bieten wir Reinigungs- und Parkservice, Hochgeschwindigkeits-Internetzugang und einen Sitzungssaal für bis zu 15 Personen.

'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Kamer met extra comfort en voorzieningen: bed met dekbed, flatscreentelevisie, gratis draadloos internet, kluis, minibar (gratis frisdrank), apparaat voor espresso en warme dranken. Badjas, slippers en 'Privilege'-welkomstproducten. Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Volledig uitgeruste kamer: 2 eenpersoonsbedden met dekbed, snel draadloos internet, satelliet-tv, betaal-tv, minibar en koffie/theevoorzieningen.
Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Komfort-Zimmer mit zusätzlichem Service: Bett mit Daunendecke, Flachbild-TV, kostenloses WIFI, Safe, Minibar (kostenlose Softdrinks), Espresso- und Heißgetränkemaschine, Bademantel, Hausschuhe und Privilege-Produkte zur Begrüßung. Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Voll ausgestattetes Zimmer: Twin-Betten mit Federdecke, Wifi-Hochgeschwindigkeits-Internetzugang, Satelliten-TV, Pay-TV, Minibar und Kaffee-/Teezubereitung.

Standard-kamer met 3 eenpersoonsbedden Ruime, volledig uitgeruste kamer met dekbed, snel draadloos internet, satelliet-tv, betaal-tv, minibar en koffie/theevoorzieningen.
Standard Zimmer mit 3 Einzelbetten Großzügiges, voll ausgestattetes Zimmer mit Federbetten, Wifi-Hochgeschwindigkeits-Internetzugang, Satelliten-TV, Pay-TV, Minibar und Kaffee-/Teezubereitung.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over goed uitgeruste, comfortabele kamers met snel WiFi.
Die elegant eingerichteten, gemütlichen Zimmer in diesem 4-Sterne-Hotel erwarten Sie mit einer schnellen WLAN-Verbindung.

Alle kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv en snel internet.
In allen stehen Ihnen ein Flachbild-TV und ein Highspeed-Internetzugang zur Verfügung.