Traduction de «uitgerust met pay-per-view » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt het Balcony Restaurant, waar het ontbijt in buffetvorm of à la carte wordt geserveerd. Iedere kamer van het Doubletree Hotel Philadelphia is uitgerust met pay-per-view films en een radio.
Im Hotel wartet das Balcony Restaurant auf Ihren Besuch, das Frühstück als Buffet oder à la carte bietet. Jedes Zimmer im Doubletree Hotel Philadelphia bietet Pay-per-View-Filme und ein Radio.

De kamers van het Manesol Old City Bosporus zijn uitgerust met airconditioning, een laptopkluis, een minibar, een thee- en koffiezetapparaat en een flatscreen-tv met pay-per-view-kanalen.
Die klimatisierten Zimmer im Manesol Old City Bosphorus sind mit einem Laptop-Safe, einer Minibar, Tee- und Kaffeezubehör sowie einem Flachbild-TV mit Pay-per-View-Kanälen ausgestattet.

De comfortabele kamers van het Tokyo Hotel Keio Plaza zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satelliet-en pay-per-view-kanalen.
Die komfortablen Zimmer im Hotel Tokyo Keio Plaza sind mit einem Flachbild-Sat-TV mit Pay-per-View-Kanälen ausgestattet.

Elke kamer is uitgerust met een flatscreen-tv met pay-per-view-films, Roberts DAB-radio, koffie- en theefaciliteiten, verse melk, mineraalwater en een gratis krant.
Jedes Zimmer ist mit einem Flachbild-TV mit Pay-per-View-Filmen, einem Roberts DAB Radio, Kaffee- und Teezubehör mit frischer Milch, Mineralwasser und einer kostenlosen Zeitung ausgestattet.

De kamers zijn uitgerust met een lcd-tv met pay-per-view-zenders.
Zur Ausstattung der Zimmer gehört ein LCD-TV mit Sat- und Pay-per-view-Kanälen.

Ze zijn uitgerust met een flatscreentelevisie met pay-per-view, een kleine koelkast en een eigen badkamer met een douche.
Hinzu kommen ein Flachbild-TV mit Pay-per-View-Kanälen, ein Minikühlschrank und ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Ze zijn tevens uitgerust met een flatscreen-tv met pay-per-view-films en videospelletjes.
Freuen Sie sich auch auf den Flachbild-TV mit Pay-per-View-Filmen und Videospielen.

Elke compacte kamer is uitgerust met een flatscreen-tv met pay-per-view-kanalen, een koelkast en een telefoon.
Jedes kompakte Zimmer ist mit einem Flachbild-TV mit Pay-per-View-Kanälen, einem Kühlschrank und einem Telefon ausgestattet.

Elke vorstelijke kamer van Hotel Brossard is uitgerust met een iPod-dock en een flatscreen plasma-tv met pay-per-view filmkanalen.
Jedes der königlichen Zimmer des Hotel Brossard ist mit einer iPod-Dockingstation und einem Flachbild-Plasma-TV mit Pay-per-view-Filmkanälen ausgestattet.

De moderne kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv met kabel- en pay-per-view-zenders.
Die zeitgenössischen Zimmer im Hotel Le Crystal Montreal erwarten Sie mit einem Flachbild-Kabel-TV mit Pay-per-View-Kanälen.