Traduction de «uitgerust met moderne vergaderfaciliteiten en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De vergader- en feestzaal is uitgerust met moderne vergaderfaciliteiten en biedt een ideale ambiance voor uw familiebijeenkomsten of zakelijke evenementen.
Unser Tagungs- und Bankettsaal ist mit moderner Konferenztechnik ausgestattet und eignet sich ideal für private wie geschäftliche Veranstaltungen.

De panoramafitnessruimte is uitgerust met moderne apparatuur en biedt een prachtig uitzicht.
Im Fitnessraum können Sie während des Trainings an modernen Geräten die hervorragende Aussicht genießen.

Het hotel is uitgerust met moderne faciliteiten en biedt kamers en 1-kamer appartementen met een slaapbank in de woonkamer.
Hier vergnügen Sie sich bei verschiedenen Aktivitäten im Freien. Das modern ausgestattete Hotel bietet Zimmer und 1-Zimmer-Apartments mit Schlafsofa in der Lounge.

The Cedars Hotel Conference Centre biedt bed breakfast-accommodatie en moderne vergaderfaciliteiten op de Whiteknights-campus van de Universiteit van Reading. Het hotel biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das The Cedars Hotel Conference Centre bietet Ihnen BedBreakfast-Unterkünfte und moderne Tagungsräume auf dem Campus der University of Reading's Whiteknights. Freuen Sie sich auch auf kostenfreies WLAN und gebührenfreie Parkplätze vor Ort.

Het hotel is uitgerust met vergaderfaciliteiten en biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Das Hotel ist mit Konferenzeinrichtungen ausgestattet und bietet Ihnen kostenfreie Privatparkplätze.

Dit 4-sterrenhotel is geopend in oktober 2008 en ligt dicht bij het treinstation van Papenburg. Het biedt een fitnesscentrum, uitstekende gerechten en moderne vergaderfaciliteiten.
Dieses 4-Sterne-Hotel in der Nähe des Bahnhofs Papenburg wurde im Oktober 2008 eröffnet und bietet einen Fitnessbereich, ausgezeichnete Küche und moderne Konferenzräume.

Het hotel is ideaal voor seminars en vakantie. Het biedt 24 kamers, een groot binnenzwembad en een sauna, een bar, een restaurant met een uitstekende keuken, een terras, moderne vergaderfaciliteiten en een speelkamer voor kinderen.
Das Hotel eignet sich ideal sowohl für Seminare als auch für Urlaub und bietet 24 Zimmer, einen großen Innenpool und eine Sauna, eine Bar, ein Restaurant, eine hervorragende Küche, eine Terrasse, moderne Seminarräume und ein Kinderspielzimmer.

Het 4-sterrenhotel biedt een 24-uursreceptie, moderne vergaderfaciliteiten en roomservice.
Ihrem Komfort dient in diesem 4-Sterne-Hotel die 24-Stunden-Rezeption.

Hotel Galileo ligt op loopafstand van het centrum van Žilina en biedt waar voor uw geld. U profiteert bijvoorbeeld van gratis WiFi en moderne vergaderfaciliteiten.
Das Hotel Galileo ist bequem zu Fuß vom Zentrum Žilinas erreichbar und bietet Ihnen ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis; kostenloser WLAN-Internetzugang und up-to-date Tagungseinrichtungen sind mit eingeschlossen.

Het hotel biedt ook moderne vergaderfaciliteiten.
Moderne Konferenzeinrichtungen sind im Hotel ebenfalls vorhanden.