Traduction de «uitgerust met massief » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties van het Onyx zijn uitgerust met massief mahoniehouten meubilair en een groot balkon met uitzicht op een prachtige tuin en het Portomaso-complex.
Die Unterkünfte im Onyx, die durch ihre Einrichtung mit Möbeln aus massivem Mahagoni bestechen, erwarten Sie mit einem großen Balkon mit Aussicht über einen wunderschönen Garten und das Viertel Portomao.

Elke kamer is uitgerust met massief houten meubilair, satelliettelevisie en een eigen badkamer met een föhn.
Jedes Zimmer verfügt über solide Holzmöbel, einen Sat-TV und ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner.

Het appartement is uitgerust met massief houten meubels en bestaat uit 2 slaapkamers, een keuken, een woonkamer en een badkamer met een douche en een toilet.
Das Apartment ist mit Vollholzmöbeln ausgestattet und verfügt über 2 Schlafzimmer, eine Küche, ein Wohnzimmer und ein Badezimmer mit Dusche und WC.

De kamers zijn uitgerust met massief houten meubels en voorzien van een tv met satellietzenders en een eigen badkamer met douche, toilet en haardroger.
Die mit Massivholzmöbeln eingerichteten Zimmer bieten Sat-TV und ein eigenes Bad mit Dusche, WC und Haartrockner.

Ze zijn verder uitgerust met massief houten meubels en een badkamer met een douche of bad.
Zur Ausstattung gehören Massivholzmöbel und ein Bad mit einer Dusche oder einer Badewanne.

Elk appartement van het Alberta is uitgerust met massief houten meubels en beschikt over een woonkamer met een slaapbank, een kitchenette met een eethoek, een flatscreen-tv met satellietzenders en een houtkachel. De badkamer is voorzien van een douche, een toilet en een badjas.
Jedes Apartment im Alberta ist mit Massivholzmöbeln eingerichtet und umfasst ein Wohnzimmer mit Schlafsofa, eine Küchenzeile mit Essbereich, einen Flachbild-Sat-TV und einen Holzofen. Im Bad erwarten Sie eine Dusche, ein WC und ein Bademantel .

Alle kamers van Apartments Trim zijn luxueus uitgerust met massief houten meubels en terrassen, die zorgen voor een gezellige sfeer.
Alle Zimmer in den Trim Apartments sind mit massiven Holzmöbeln und Terrassen luxuriös ausgestattet und zeichnen sich durch ihr gemütliches Ambiente aus.

De goed uitgeruste chalets zijn allemaal voorzien van massief houten meubels, een houtkachel en meerdere flatscreen-tv's.
Die gut ausgestatteten Chalets verfügen alle über Massivholzmöbel, einen Holzofen und mehrere Flachbild-TVs.

Alle kamers bieden uitzicht op de prachtige Alpen, zijn ingericht met massief houten meubels en uitgerust met een flatscreentelevisie met kabelzenders.
Alle Zimmer im Hotel Rosa Canina sind mit Flachbild-Kabel-TVs und massiven Holzmöbeln ausgestattet.

De suites zijn uitgerust met Mexicaanse tegelvloeren, plafonds met houten panelen en massief houten meubels.
Die Unterkünfte sind mit mexikanischen Fliesenböden, holzgetäfelten Decken und massiven Holzmöbeln eingerichtet.