Traduction de «uitgerust met home entertainment » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers in het Four Seasons Motel zijn uitgerust met home entertainment-apparatuur, waaronder een dvd-speler.
In jedem der geräumigen Zimmer im Four Seasons Motel erwarten Sie Home-Entertainment-Geräte einschließlich DVD-Player.

De ruime villa's zijn elegant ingericht en goed uitgerust met een home entertainment-systemen en een flatscreen-tv met kabelzenders en dvd-speler in de slaapkamers en woonkamers.
Die geräumigen Villen sind elegant eingerichtet und mit Home-Entertainment-Systemen sowie Flachbild-Kabel-TVs mit DVD-Playern in den Schlaf- und Wohnbereichen ausgestattet.

Ze beschikken over een tuinhuis, een home entertainment systeem en een goed uitgeruste kitchenette.
Freuen Sie sich auf einen Pavillon im Freien, eine gut ausgestattete Küchenzeile und Home-Entertainment-Einrichtungen.

De accommodatie ligt te midden van een tuin en is uitgerust met een 32-inch lcd-televisie met Apple-TV, een home entertainment-systeem en een iPod-dock.
Die von Gärten umgebenen Zimmer verfügen über einen 32-Zoll-LCD-TV mit Apple-TV, ein Home-Entertainment-System und eine iPod-Dockingstation.

Elke goed ingerichte kamer beschikt over een volledig uitgeruste keuken en een home entertainment system van BOSE.
Jedes der geschmackvoll eingerichteten Zimmer bietet eine komplett ausgestattete Küche und ein Home Entertainment-System von BOSE.

De villa's zijn uitgerust met een home entertainment-systeem, inclusief een flatscreen-televisie en dvd-speler.
Die Villen sind mit einem Home Entertainment System mit Flachbild-TV und DVD-Player ausgestattet.

Bij Apartment Hotel Sofia Homes zijn de appartementen standaard uitgerust met een flatscreen-tv, een dvd-speler en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een wasmachine.
Zur Standardausstattung der Unterkünfte im Apartment Hotel Sofia Homes zählen ein Flachbild-TV, ein DVD-Player und eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler und einer Waschmaschine.

Home Sweet Home ligt in het centrum van Bergamo en beschikt over ruime appartementen met een volledig uitgeruste keuken en gratis WiFi.
Das Home Sweet Home bietet Ihnen im Zentrum von Bergamo geräumige Apartments mit einer komplett ausgestatteten Küche und kostenfreiem WLAN.

Gasten hebben toegang tot een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken bij SB Home Away from Home.
Im SB Home Away from Home steht eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche zur Verfügung.

De suites van Home Suite Home zijn comfortabel uitgerust met gratis WiFi, een cd- en dvd-speler, een balkon en een bureau.
Die Home-Suiten des Home Suite sind komfortabel ausgestattet und bieten kostenloses WLAN, einen CD- und DVD-Player sowie einen Balkon und einen Schreibtisch.