Traduction de «uitgerust met grander water » (Néerlandais → Allemand) :

Haus Schot is uitgerust met Grander Water technologie die de kwaliteit van het drinkwater verbetert.
Die Unterkunft ist mit Grander-Wasser-Technologie, die die Trinkwasserqualität verbessert, ausgestattet.

De exclusieve spa beschikt over een hot tub met Grander-water and gekleurde verlichting, een Finse sauna met sfeerverlichting, een aromatisch stoombad met een sterrenhemel, een tepidarium met rotszout, een dennenhouten infraroodcabine, 2 regendouches, een ontspanningsruimte met zwevende Feng Shui-bedden, een solarium, en een gezellige loung met een fontein met Grander-water.
Für Entspannung sorgt auch der exklusive Wellnessbereich mit einem Whirlpool mit Grander-Wasser und Farbbeleuchtung sowie einer finnischen Sauna mit gedämpfter Beleuchtung, einem Aromadampfbad mit Sternenhimmel, einem Steinsalz-Tepidarium, einer Kiefernholz-Infrarotkabine, 2 Regenduschen, einem Ruheraum mit Feng-Shui-Schwimmbetten, einem Solarium und einer gemütlichen Lounge mit einem Grander-Wasser-Brunnen.

In het hele pension is gevitaliseerd Grander Water beschikbaar.
Im ganzen Haus ist belebendes Granderwasser erhältlich.

Sonnenappartement Eberharter biedt ook Grander-water, waaraan heilzame eigenschappen worden toegekend.
Dem im Eberharter angebotenen Grander-Wasser werden wohltuende Eigenschaften zugeschrieben.

Grander Water Revitalisation is beschikbaar in alle kamers.
Manche Zimmer verfügen außerdem über einen Balkon mit Bergblick.

Het wellnesscentrum is uitgerust met thermaal water, 2 binnenzwembaden met waterstralen, een hot tub, 5 verschillende sauna's en een zout- en ijsgrot.
Der Wellnessbereich umfasst ein Spa mit Thermalwasser, 2 Innenpools mit Wasserdüsen, einem Whirlpool, 5 verschiedene Saunen sowie Salz- und Eishöhlen.

De kamers beschikken over een ventilator of airconditioning en klamboes. De eigen badkamer is uitgerust met warm water en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer verfügen über einen Ventilator oder Klimaanlage und Moskitonetze. Ihr eigenes Bad ist mit Warmwasser und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet.

De eenvoudige kamers zijn voorzien van airconditioning, een satelliettelevisie en een zithoek. De eigen badkamers zijn uitgerust met warm water.
Die einfach eingerichteten, klimatisierten Zimmer bieten Sat-TV und einen Sitzbereich. Im eigenen Bad steht Warmwasser zur Verfügung.

De eigen badkamer is uitgerust met warm water en toiletartikelen.
Im eigenen Bad finden Sie Warmwasser und Pflegeprodukte.

De aangrenzende badkamer is uitgerust met warm water en een ligbad.
Das eigene Bad bietet Warmwasser und eine Badewanne.