Vertaling van "uitgerust met blauwe gordijnen " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Casa Sabelle zijn zeer licht en uitgerust met blauwe gordijnen en spreien.
Die sehr hellen Zimmer im Hotel Casa Sabelle mit blauen Vorhängen und Tagesdecken dekoriert.

Er wordt een vast 3-gangendiner verzorgd in het restaurant, dat is aangekleed met blauwe gordijnen, kaarsen en een zachtgeel tapijt.
Im Restaurant, das mit blauen Vorhängen, Kerzen und einem Teppich in einem sanften Gelb gestaltet ist, wird ein Tagesmenü mit 3 Gängen zum Abendessen angeboten.

Alle accommodaties zijn uitgerust met kamerhoge gordijnen met bijpassende dekbedden, parketvloeren en mooi houten meubilair.
Die Zimmer sind mit dunklen oliven- und ockerfarbenen, raumhohen Vorhängen und passenden Bettdecken dekoriert sowie mit Parkettböden und eleganten Holzmöbeln ausgestattet.

Elke kamer is uitgerust met fluwelen gordijnen en houten meubilair, waardoor de kamers een rijke uitstraling hebben.
Samtvorhänge und Holzmöbel verleihen den Zimmern des Coral Jubail Hotel eine edle Note.

De kamers met kamerhoge gordijnen en airconditioning zijn ingericht in rode, blauwe of gele kleuren.
Die klimatisierten Zimmer sind mit deckenhohen Vorhängen ausgestattet und in Rot, Blau oder Gelb gehalten.

De kamers beschikken over vloerbedekking, donkerhouten meubels, en blauwe en gele gordijnen en spreien.
Die Zimmer besitzen Teppichboden, Möbel aus dunklem Holz sowie blaue und gelbe Vorhänge und Tagesdecken.

Alle huisjes zijn uitgerust met balkenplafonds, smeedijzeren bedden en handgemaakte gordijnen. Er zijn verder een woonkamer en een volledig uitgeruste keuken aanwezig.
Alle Häuser verfügen über ein Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küche sowie Holzbalkendecken, schmiedeeiserne Betten und handgefertigte Gardinen.

Ze zijn uitgerust met licht groene of blauwe tegels, en de volledig uitgeruste badkamers zijn voorzien van badjassen.
Die voll ausgestatteten Badezimmer können mit hellgrünen oder hellblauen Fliesen punkten.

De privékamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv. De stapelbedden op een slaapzaal hebben gordijnen.
Die privaten Zimmer sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet, während Ihnen in den Schlafsälen ein Etagenbett mit Vorhängen und Hausschuhe zur Verfügung stehen.

De kamers zijn voorzien van vloerbedekking en kamerhoge gordijnen. Ze zijn uitgerust met airconditioning, kabel-tv en een minibar.
Die mit Teppich und deckenhohen Gardinen ausgestatteten Zimmer bieten Klimaanlage, Kabel-TV und Minibar.