Vertaling van "uitgerust met bedden " (Nederlands → Duits) :

De kamers en-suites zijn uitgerust met bedden met kwaliteitsmatrassen, een flatscreen-tv en een badkamer met gratis toiletartikelen.
Freuen Sie sich auf Zimmer und Suiten, die mit hochwertigen Matratzen, einem Flachbild-TV und einem Badezimmer mit kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet sind.

Kamers van Logies Dijkzicht zijn uitgerust met bedden met een boxspringmatras en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Logies Dijkzicht verfügen über Boxspring-Betten und ein eigenes Bad.

De meeste kamers zijn uitgerust met bedden van topkwaliteit van het Amerikaanse merk Simmons, een luxe die u in weinig IJslandse hotels zult aantreffen.
Ein Großteil der Zimmer ist mit hochwertigen American Simmons Betten ausgestattet.

De iglo's zijn uitgerust met bedden of er worden veldbedden met speciale dekbedden en lakens verstrekt.
Die Iglus erwarten Sie mit Betten oder Feldbetten, speziellen Bettdecken sowie individuellen Bettbezügen.

De eigentijdse kamers van het Bristol Place Westin Hotel zijn uitgerust met bedden van het merk Heavenly, zachte donzen dekbedden en koffiezetapparaten met koffie van Starbucks.
Speisen Sie in ungezwungener Atmosphäre oder in einem edlen Restaurant. Die modernen Unterkünfte im Bristol Westin sind mit Betten der Marke Heavenly ausgestattet, die über weiche Daunendecken verfügen.

De lichte kamers zijn uitgerust met bedden met boxspringmatrassen, een flatscreen-tv en een gezellige zithoek.
Sie wohnen in hellen Zimmern mit Boxspring-Betten, einem Flachbild-TV und einer gemütlichen Sitzecke.

De kamers van het Americano zijn standaard uitgerust met comfortabele bedden en een goed uitgeruste badkamer.
Zur Standardausrüstung der Zimmer im Americano gehören komfortable Betten und ein gut ausgestattetes Badezimmer.

De slaapzalen hebben houten panelen en de bedden zijn uitgerust met beddengoed, kussens en 2 dekens. Er is geen restaurant bij de accommodatie, maar u kunt gebruikmaken van 2 volledig uitgeruste keukens en gemeenschappelijke kamers voor het bereiden en genieten van uw eigen maaltijden.
Die Schlafsäle sind holzvertäfelt und die Betten sind mit Bettwäsche, Kissen und zwei Decken ausgestattet Es gibt kein Restaurant im Hotel, aber 2 voll ausgestattete Küchen und Gemeinschaftsräume stehen Ihnen zur Verfügung.

Alle huisjes zijn uitgerust met balkenplafonds, smeedijzeren bedden en handgemaakte gordijnen. Er zijn verder een woonkamer en een volledig uitgeruste keuken aanwezig.
Alle Häuser verfügen über ein Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küche sowie Holzbalkendecken, schmiedeeiserne Betten und handgefertigte Gardinen.

De lichte en ruime slaapzalen en kamers zijn allemaal uitgerust met luxe bedden met matrassen van traagschuim, internationale stopcontacten, beddengoed en luxe handdoeken.
Die mit luxuriösen Betten mit Federkernmatratzen und Memory-Schaum ausgestatteten hellen, geräumigen Schlafsäle und Zimmer sind alle mit internationalen Steckdosen, Bettwäsche und Luxus-Handtüchern ausgestattet.