Traduction de «uitgerust met airconditioning en meubels in lichte kleuren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn licht en luchtig en uitgerust met airconditioning en meubels in lichte kleuren.
Die klimatisierten Zimmer im Hideaway sind hell, geräumig und mit hellen Möbeln eingerichtet.

De elegante kamers in Hotel Savoy zijn voorzien van airconditioning, houten meubels en lichte kleuren.
Jedes der elegant eingerichteten, klimatisierten Zimmer im Savoy Hotel ist mit Holzmobiliar eingerichtet und in hellen Farben gehalten.

De kamers van BB Relais sul Mare zijn voorzien van airconditioning, handgemaakte meubels in lichte kleuren, een minibar en een lcd-tv.
Die klimatisierten Zimmer im Relais sul Mare BB erwarten Sie mit handgefertigten Möbeln in hellen Tönen, einer Minibar sowie einem LCD-TV.

De meubels hebben lichte kleuren, en tot de faciliteiten behoren airconditioning en een televisie.
Die Möbel sind in hellen Farben gehalten und die Zimmer sind klimatisiert und mit einem TV und einem eigenen Bad mit Dusche und Haartrockner ausgestattet.

De studio's en appartementen met airconditioning van het Plori zijn ingericht met wit geschilderde meubels en lichte kleuren. Er is gratis WiFi of vast internet beschikbaar.
Die klimatisierten Studios und Apartments des Plori sind mit kostenfreiem WLAN- oder LAN-Internetzugang und weiß lackierten Möbeln ausgestattet und in hellen Farben gehalten.

Alle kamers met airconditioning zijn ingericht in lichte kleuren en met eenvoudige meubels.
Alle klimatisierten Zimmer sind in hellen Farben und mit schlichten Möbeln eingerichtet.

De eco-vriendelijke huisjes van het Anerada zijn uitgerust met balkenplafonds, traditionele meubels en warme kleuren. Ze bieden tevens een woonkamer met open haard en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek. Er is een fornuis, een koelkast, een broodrooster en een tv.
Die umweltfreundlichen Ferienhäuser im Anerada zieren Holzbalkendecken, traditionelle Möbel und eine Einrichtung in warmen Farben. Ein Wohnzimmer mit Kamin und eine voll ausgestattete Küche mit Essbereich sorgen für einen komfortablen Aufenthalt.

De kamers van het Tomato Hotel zijn eenvoudig ingericht met donkerhouten meubels en lichte kleuren.
Die Zimmer im Tomato bestechen durch ihre schlichte Gestaltung mit dunklen Holzmöbeln und hellen Farben.

Elke kamer van Tulipan beschikt over een huiselijk interieur en meubels in lichte kleuren.
Jedes Zimmer im Tulipan besticht durch eine gemütliche Einrichtung mit hellen Möbeln.

De ruime kamers van het Nilhotel zijn elegant ingericht met houten meubels en lichte kleuren.
Die eleganten, geräumigen Zimmer des Nilhotel sind in hellen Farben gestaltet und mit Holzmöbeln eingerichtet.