Traduction de «uitgerust met airconditioning en elegant ingericht in zwart » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer van Europark is uitgerust met airconditioning en elegant ingericht in zwart en wit.
Die klimatisierten Zimmer des Europark Hotels sind elegant in schwarzen und weißen Farben gehalten.

De geluiddichte kamers zijn voorzien van airconditioning. Ze zijn elegant ingericht in zwart en wit.
Die Zimmer sind klimatisiert und schallisoliert und in einer eleganten Kombination aus schwarzen und weißen Farben gestaltet.

De kamers met airconditioning zijn elegant ingericht en voorzien van vloerbedekking, een flatscreen-tv met satellietontvangst, en een volledig uitgeruste badkamer.
Die klimatisierten und elegant eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit Teppichböden, einem Flachbild-Sat-TV sowie einem voll ausgestatteten Bad.

Alle klassieke kamers van het BEST WESTERN PLUS Business Faltom Hotel Gdynia zijn elegant ingericht in zwart, wit en donkerbruin.
Jedes der im klassischen Stil eingerichteten Zimmer im BEST WESTERN PLUS Business Faltom Hotel Gdynia ist in schwarzen, weißen und brauen Farben gehalten und elegant eingerichtet.

Alle studio's van het Casablanca zijn elegant ingericht met zwarte en rode accenten.
Die Studios der Casablanca Suites bestechen alle durch ihr elegantes Dekor mit schwarzen und roten Akzenten.

De kamers zijn modern en elegant ingericht in zwart en wit.
Diese modernen Zimmer sind in den Farben schwarz und weiß elegant dekoriert.

De kamers met airconditioning zijn elegant ingericht.
Die klimatisierten Zimmer sind elegant eingerichtet.

Kamers zijn voorzien van airconditioning en elegant ingericht met vloeren die volledig zijn voorzien van tapijt, een palet van crèmekleurige tinten en donkere houten meubels.
Die klimatisierten Zimmer im Plaza del Bosque sind elegant mit Teppichboden, einer Auswahl von cremefarbenen Tönen und dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

Alle suites met airconditioning zijn elegant ingericht met antieke Franse kristallen kroonluchters, spectaculaire fluwelen gordijnen en Perzische tapijten.
Jede der klimatisierten-suiten ist elegant mit antiken französischen Kronleuchtern aus Kristall, imposanten Samtvorhängen und persischen Teppichen ausgestattet.

De suites met airconditioning zijn elegant ingericht en hebben hardhouten vloeren, een kluisje en een zithoek.
Die klimatisierten, elegant eingerichteten-suiten verfügen über Massivholzböden, einen Safe und einen Sitzbereich.