Traduction de «uitgerust met 2 kwaliteitsbedden en maximaal » (Néerlandais → Allemand) :

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Onze Standard kamers zijn helemaal afgestemd op uw wensen. Ze zijn uitgerust met 2 kwaliteitsbedden en maximaal 2 verrijdbare bedden, comfortabele zitgelegenheid, flatscreen tv, gratis Sky TV, telefoon, minibar en een functioneel bureau met gratis WIFI.
Standard-Zimmer mit Doppelbett Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen über 2 hochwertige Betten und max. 2 Zustellbetten; bequeme Sitzmöbel, Flatscreen TV, gratis SKY-TV, Telefon, Minibar und einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed Onze Standard kamers zijn helemaal afgestemd op uw wensen. Ze zijn uitgerust met 2 kwaliteitsbedden en 1 verrijdbaar bed, comfortabele zitgelegenheid, flatscreen tv, gratis Sky TV, telefoon, minibar en een functioneel bureau met gratis WIFI.
Standard-Zimmer mit Doppelbett und Einzelbett Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen über 2 hochwertige Betten und 1 Zustellbett, bequeme Sitzmöbel, Flatscreen TV, gratis SKY-TV, Telefon, Minibar sowie über einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Onze Standard kamers zijn helemaal afgestemd op uw wensen. Ze zijn uitgerust met 2 kwaliteitsbedden, comfortabele zitgelegenheid, flatscreen tv, gratis Sky TV, telefoon, minibar en een functioneel bureau met gratis WiFi.
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie verfügen über 2 hochwertige Betten, bequeme Sitzmöbel, Flatscreen TV, gratis SKY-TV, Telefon und Minibar sowie über einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi.

Met uitzonderlijke service en faciliteiten beschikt het Sebel Launceston over een volledig uitgeruste fitnessruimte, een restaurant en een bar, een zakencentrum met zelfbediening, WiFi en twee elegante ruimten voor evenementen voor maximaal 65 gasten.
Das Sebel Launceston bietet ausgezeichneten Service und viele Einrichtungen, etwa ein Fitnessstudio, ein Restaurant und eine Bar, ein Businesscenter mit Selbstbedienung, WIFI-Zugang und 2 elegante Veranstaltungsräume für bis zu 65 Gäste.

Het hotel beschikt over zes goed uitgeruste vergaderruimten voor maximaal 35 personen.
Es gibt 6 gut ausgestattete Tagungsräume für bis zu 35 Gäste.

De vier volledig uitgeruste functionele ruimten voor vergaderingen of bruiloften bieden plaats aan maximaal zestig personen.
4 voll ausgestattete Veranstaltungsräume für bis zu 60 Personen, ideal für Tagungen und Hochzeiten.

Alle kamers zijn compleet uitgerust voor maximaal comfort en ontspanning, met airconditioning, televisie, verwarming en WiFi.
Alle Zimmer sind für maximalen Komfort mit Klimaanlage, TV, Heizung und WIFI ausgestattet.

U kunt tijdens uw verblijf gebruikmaken van ons fitnesscentrum en er zijn 10 volledig uitgeruste vergaderruimten die plaats bieden aan maximaal 220 personen.
Der beheizte Außenpool und das Fitnesscenter des Hotels stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung. Die 10 voll ausgestatteten Tagungsräume bieten Platz für bis zu 220 Personen.

De 7 volledig uitgeruste vergaderruimten zijn ideaal voor evenementen en bieden plaats aan maximaal 120 personen.
Die 7 voll ausgestatteten Tagungsräume bieten Platz für bis zu 120 Personen.

Novotel Brisbane heeft een uitstekend restaurant met bar, een modern café, baanzwembad, buitenterras, compleet uitgeruste fitnessruimte, sauna, overdekte garage en conferentievoorzieningen voor maximaal 350 deelnemers.
Das Hotel verfügt über ein Restaurant, eine Bar sowie ein Café; zudem über Pool, Außenterrasse, voll eingerichtetes Fitnesscenter, Sauna, Parkhaus und Konferenzräume für bis zu 350 Teilnehmer.