Traduction de «uitgebreide wijnkaart aangeboden worden » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van het El Cortijo Hotel Boutique kunnen dineren in het Catalino Restaurant, waar gerechten uit de Andes en een uitgebreide wijnkaart aangeboden worden.
Während Ihres Aufenthalts im El Cortijo Hotel Boutique speisen Sie im Catalino Restaurant, das Ihnen typische Gerichte aus der Andenregion und eine reiche Auswahl an Weinen serviert.

In restaurant Caretta on the Gulf, met uitzicht op het strand, worden gastronomische gerechten, vleesschotels van topkwaliteit en een uitgebreide wijnkaart aangeboden.
Gehobene Küche mit Meerblick, eine erstklassige Fleischauswahl und eine umfangreiche Weinkarte erwarten Sie im Caretta on the Gulf.

Er wordt een scala aan verleidelijke desserts, likeurkoffie en een uitgebreide wijnkaart aangeboden.
Leckere Desserts und Kaffeeliköre sowie eine umfangreiche Weinliste runden das Angebot ab.

Het restaurant Old Course beschikt over een open keuken en er wordt een uitgebreide wijnkaart aangeboden bij het diner.
Im Restaurant Old Course genießen Sie gehobene Speisen und wählen den passenden Wein aus einer umfangreichen Weinkarte. Das Restaurant besticht auch durch seine Show-Küche.

In het restaurant met houten balkenplafond worden specialiteiten uit het kanton Ticino aangeboden, evenals een uitgebreide wijnkaart.
Eine Holzbalkendecke trägt zum Ambiente im Restaurant bei, das neben Spezialitäten aus dem Kanton Tessin auch eine umfangreiche Weinkarte bietet.

Er wordt elke ochtend een ontbijt aangeboden en u kunt 's avonds genieten van gastronomische gerechten, met een uitstekende keuken en een uitgebreide wijnkaart.
Jeden Morgen steht ein Frühstück für Sie bereit. Abends wird gehobene Küche serviert, und Sie können von einer umfangreichen Weinkarte wählen.

Hier wordt tevens een zorgvuldig samengestelde wijnkaart aangeboden. Op zonnige dagen kunt u ontspannen en dineren op het terras.
An sonnigen Tagen lädt die Terrasse zum Dinieren oder einfach nur zum Entspannen ein.

U kunt genieten van regionale gerechten en een uitgebreide wijnkaart in het restaurant, of gebruikmaken van de roomservice.
Im Restaurant genießen Sie Spezialitäten aus der Region und den dazu passenden Tropfen aus der umfangreichen Weinkarte.

Het restaurant Melody biedt een creatief Brits menu en een uitgebreide wijnkaart.
Das Hotelrestaurant Melody besticht mit kreativer britischer Küche und einer umfassenden Weinkarte.

Ook biedt het een uitgebreide wijnkaart. Het hotel biedt ook een brasserie met een Parijse stijl en een terras met een schilderachtig uitzicht op de rivier.
Zudem erwarten Sie eine Brasserie im Pariser Stil und eine Terrasse mit malerischem Flussblick.