Traduction de «uitgebreide keur » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de patisserie Ayder kunt u genieten van een kopje koffie en proeven van een uitgebreide keur aan cakes, taarten, koekjes en belegde broodjes.
In der Patisserie Ayder lassen Sie sich zum Kaffee feine Kuchen, Torten, Kekse und Sandwiches schmecken.

Halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, een middagbuffet met lichte hapjes en een keur aan avondmaaltijden.
Die Halbpension beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, ein Buffet mit Snacks am Nachmittag und ein Abendessen mit einer Auswahl an Speisen.

Elke dag is er een uitgebreid ontbijtbuffet met een keur aan biologische voeding beschikbaar.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet mit verschiedenen Bio-Produkten.

De Health Club heeft 2 aparte en volledig uitgeruste sportzalen met uitgebreide faciliteiten die gescheiden zijn voor dames en heren. Ze hebben allebei een bubbelbad, een sauna en een stoombad Gasten van het Al Falaj kunnen genieten van exotische gerechten, eersteklas conferentiefaciliteiten, hoffelijke medewerkers en een keur aan recreatieve activiteiten.
Der Fitnessbereich verfügt über zwei separate (getrennt für Damen und Herren) und voll ausgestattete Fitnessräume mit umfangreichen Einrichtungen mit jeweils einem Whirlpool, einer Sauna und einem Dampfbad. Freuen Sie sich im Al Falaj auf exotische Küche, erstklassige Konferenzeinrichtungen, zuvorkommende Mitarbeiter und eine Auswahl an Freizeitaktivitäten, die Ihnen beim Entspannen helfen.

Halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, een middagsnack en een vijfgangendiner met een keur aan gerechten en een saladebuffet.
Halbpension beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, Snacks am Nachmittag sowie ein 5-Gänge-Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten und einem Salatbuffet.

Het uitgebreide ontbijtbuffet biedt een keur aan zoete en hartige gerechten, zoals zelfgemaakte jam, brood en vruchtensappen.
Diese können Sie bei Sonnenschein auch auf der Terrasse genießen. Das reichhaltige Frühstücksbuffet bietet eine Auswahl an süßen und herzhaften Speisen sowie hausgemachte Marmelade, Brot und Säfte.

Dit uitgebreide ontbijt, waarvan u zoveel mag eten als u wilt, bestaat onder meer uit warme gerechten, vegetarische ontbijtproducten en een keur aan continentale producten.
Zum umfangreichen Frühstücksbuffet gehören warme Speisen, vegetarische Gerichte und eine große Auswahl kontinentaler Varianten.

Er is een uitgebreide wijnkaart met een keur aan lokale en Franse wijnen.
Freuen Sie sich auch auf eine umfangreiche Weinkarte, die Ihnen eine Auswahl an lokalen und französischen Jahrgangsweinen bietet.

Dagelijks wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet en een keur aan Mediterrane gerechten geserveerd.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine Auswahl an mediterranen Gerichten ist täglich erhältlich.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet met zelfgebakken brood, een saladebuffet en een 4-gangendiner met een keur aan gerechten.
Halbpension beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit hausgemachtem Brot und ein 4-gängiges Abendessen mit verschiedenen Gerichten und einem Salatbuffet.