Vertaling van "uitgebreide kabelzenders in elke " (Nederlands → Duits) :

Het biedt een seizoensgebonden buitenzwembad met een zonneterras en een 32-inch flatscreen-tv met uitgebreide kabelzenders in elke kamer.
Freuen Sie sich auf einen saisonalen Außenpool mit einer Sonnenterrasse und einem erweiterten 32-Zoll-Flachbild-Kabel-TV in jedem Zimmer.

Elke kamer met airconditioning van het La Quinta Inn Sedona / Village of Oak Creek biedt een flatscreen-tv met uitgebreide kabelzenders.
Ein Flachbild-Kabel-TV ist in jedem der klimatisierten Zimmer im La Quinta Inn Sedona/Village of Oak Creek vorhanden.

Het motel beschikt over een buitenzwembad en de kamers zijn voorzien van tv met uitgebreide kabelzenders en gratis WiFi.
Das Motel verfügt über einen Außenpool und Zimmer mit einem erweiterten Kabel-TV und kostenfreiem WLAN-Zugang.

Alle kamers van het Best Western Plus Gateway Inn Suites - Aurora hebben een comfortabele inrichting, voorzien van een flatscreen-tv met uitgebreide kabelzenders, een zithoek en een bureau.
Die komfortabel eingerichteten Zimmer im Aurora Best Western Plus Gateway Inn and Suites bestechen alle durch einen Flachbild-Kabel-TV mit einer erweiterten Auswahl an Kanälen sowie einen Sitzbereich und einen Schreibtisch.

Gasten van het Phoenix Motel 6 kunnen genieten van gratis koffie in de ochtend, gratis lokale telefoongesprekken en uitgebreide kabelzenders.
Als Gast des Phoenix Motel 6 genießen Sie kostenfreien Kaffee am Morgen sowie kostenfreie Ortsgespräche und eine umfangreiche Auswahl an Kabelkanälen.

Het grote restaurant van Seetel Hotel- Ferienanlage Waldhof serveert elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet en elke avond smakelijke regionale gerechten.
Im großen Restaurant des Waldhofs erwartet Sie jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Het chalet is nieuw gebouwd in december 2013 en heeft een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een magnetron, een flatscreen-tv met kabelzenders in elke slaapkamer en in de woonkamer, een wasmachine en 2 badkamers met een douche en een haardroger.
Das Chalet wurde erst im Dezember 2013 erbaut und verfügt über eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler und einer Mikrowelle, einen Flachbild-Kabel-TV in jedem Schlafzimmer und im Wohnzimmer, 2 Bäder mit einer Dusche und einem Haartrockner, sowie eine Waschmaschine.

De kamers en appartementen zijn voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv met kabelzenders en elke kamer heeft een eigen badkamer met een haardroger.
Alle klimatisierten Zimmer und Apartments verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

Het Bayside Inn biedt een flatscreen-tv met kabelzenders in elke kamer en een hypermodern fitnesscentrum.
Es bietet Ihnen Zimmer mit Flachbild-Kabel-TV und ein hochmodernes Fitnesscenter.

Het beschikt over een restaurant, een zeer modern en 24 uur per dag geopend fitnesscentrum en een 32-inch flatscreen-tv met kabelzenders in elke kamer.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant, ein hochmodernes, rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter und einen 32-Zoll-Flachbild-Kabel-TV in jedem Zimmer.