Traduction de «uitgebreide gratis ontbijtbuffet biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum is ondanks dat binnen handbereik. Elegante en comfortabel ingerichte kamers zorgen voor een ongestoorde nachtrust. Het uitgebreide gratis ontbijtbuffet biedt een goede start van de nieuwe dag.
In den elegant und komfortabel eingerichteten Zimmern verbringen Sie geruhsame Nächte. Morgens stärken Sie sich kostenfrei am reichhaltigen Frühstücksbuffet für den Tag.

Dit hotel ligt op slechts 90 meter van het strand in Oostende, en biedt kamers met gratis WiFi en een uitgebreid gratis ontbijtbuffet.
Nur 90 m vom Strand von Oostende entfernt bietet dieses Hotel Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein umfangreiches kostenloses Frühstücksbuffet.

Het 3-sterrenhotel Cascade biedt comfortabel ingerichte kamers en elke ochtend een uitgebreid, gratis ontbijtbuffet.
Das 3-Sterne-Hotel Cascade bietet komfortable Zimmer und ein reichhaltiges kostenfreies Frühstück.

U kunt genieten van een uitgebreid gratis ontbijtbuffet en ontspannen in de sauna, die ook gratis toegankelijk is.
Genießen Sie das reichhaltige und kostenfreie Frühstücksbuffet und entspannen Sie in der Sauna, die ebenfalls kostenfrei zugänglich ist.

Een uitgebreid Amerikaans ontbijtbuffet biedt de perfecte start voor een aangename dag.
Ein reichhaltiges amerikanisches Frühstücksbuffet begrüßt Sie morgens.

U kunt de dag beginnen met het uitgebreide, gratis ontbijtbuffet en vervolgens de stad verkennen of gaan werken.
Beginnen Sie den Tag mit einer großen Auswahl am kostenfreien Frühstücksbuffet und unternehmen Sie dann Ausflüge in die Stadt oder gehen Sie Ihren Geschäften nach.

U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid gratis ontbijtbuffet in de ontbijtzaal.
Jeden Morgen steht im Frühstücksraum ein reichhaltiges kostenloses Frühstücksbuffet für Sie bereit.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid, gratis ontbijtbuffet. In de elegante lobbybar kunt u genieten van drankjes en in de gezellige taverne Mehana van het hotel kunt u traditionele Bulgaarse gerechten proeven.
Beginnen Sie den Tag am reichhaltigen und kostenfreien Frühstücksbuffet, genießen Sie Erfrischungen in der eleganten Lobbybar und kosten Sie traditionelle bulgarische Küche in der gemütlichen hoteleigenen Mehana (Taverne).

U kunt elke dag goed beginnen met het uitgebreide, gratis ontbijtbuffet, alvorens u gaat wandelen of skiën in het schitterende alpenlandschap.
Beginnen Sie Ihren Tag im Sporthotel Pontresina mit einem Frühstück vom reichhaltigen, kostenfreien Buffet, bevor Sie zum Wandern oder Skifahren in die herrliche Alpenlandschaft aufbrechen.

Breng rustige nachten door in de compleet gerenoveerde, smaakvol ingerichte kamers. Begin elke dag met het uitgebreide gratis ontbijtbuffet en trek er vervolgens op uit om de stad te verkennen.
Verbringen Sie ruhige Nächte in den vollkommen renovierten und geschmackvoll eingerichteten Zimmern, von denen einige über einen Balkon mit Ausblick auf die Reuss verfügen.