Traduction de «uitgebreide gratis ontbijtbuffet biedt een goede start » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum is ondanks dat binnen handbereik. Elegante en comfortabel ingerichte kamers zorgen voor een ongestoorde nachtrust. Het uitgebreide gratis ontbijtbuffet biedt een goede start van de nieuwe dag.
In den elegant und komfortabel eingerichteten Zimmern verbringen Sie geruhsame Nächte. Morgens stärken Sie sich kostenfrei am reichhaltigen Frühstücksbuffet für den Tag.

Een uitgebreid Amerikaans ontbijtbuffet biedt de perfecte start voor een aangename dag.
Ein reichhaltiges amerikanisches Frühstücksbuffet begrüßt Sie morgens.

Het Apart Hotel Tauchu ligt in een lommerrijke buitenwijk van historisch Leipzig. Het is een vriendelijk hotel met praktisch ingerichte kamers en biedt een stevig ontbijtbuffet voor een goede start van de dag.
Dieses freundliche Hotel liegt in Taucha, einer grünen Vorstadt der historischen Stadt Leipzig, und bietet funktionelle Zimmer und ein kostenfreies, herzhaftes Frühstücksbuffet am Morgen.

Dit hotel ligt op slechts 90 meter van het strand in Oostende, en biedt kamers met gratis WiFi en een uitgebreid gratis ontbijtbuffet.
Nur 90 m vom Strand von Oostende entfernt bietet dieses Hotel Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein umfangreiches kostenloses Frühstücksbuffet.

Het 3-sterrenhotel Cascade biedt comfortabel ingerichte kamers en elke ochtend een uitgebreid, gratis ontbijtbuffet.
Das 3-Sterne-Hotel Cascade bietet komfortable Zimmer und ein reichhaltiges kostenfreies Frühstück.

Het uitgebreide ontbijtbuffet in het Mercure Budapest Museum biedt allerlei Hongaarse specialiteiten voor een goede start.
Morgens erwartet Sie im Mercure Budapest Museum ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit ungarischen Spezialitäten.

Dit hotel ligt op een rustige locatie en biedt een goede prijs-kwaliteitsverhouding, een uitgebreid ontbijtbuffet, kamers met een flatscreen-tv en 24 uur per dag gratis koffie / thee.
In ruhiger Lage, nur 300 m vom lebhaften Stadtteil Nyhavn entfernt, wohnen Sie in diesem preiswerten Hotel. Es bietet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, Zimmer mit einem Flachbild-TV sowie rund um die Uhr kostenfreien Tee und Kaffee.

Voor een goede start van de dag wordt er elke ochtend een uitgebreid en gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd. Daarna kunt u de fascinerende stad en Noordzee kust gaan verkennen of een zakelijke bijeenkomst gaan bijwonen.
Jeden Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, an dem Sie sich für einen vergnüglichen Sightseeingtag oder ein erfolgreiches Meeting stärken.

Een uitgebreid ontbijtbuffet met lokale producten zorgt voor een goede start.
Am Morgen steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Produkten aus regionalem Anbau für Sie bereit.

De mooie kamers zorgen voor een goede nachtrust en het gratis ontbijtbuffet geeft elke dag een goede start.
Hübsch eingerichtete Zimmer sorgen für erholsame Nächte und das kostenfreie Frühstück verspricht einen guten Start in den neuen Tag.