Traduction de «uitgebreide bibliotheek » (Néerlandais → Allemand) :

In de uitgebreide bibliotheek staan meer dan 10.000 boeken tot uw beschikking.
Es gibt auch eine umfangreiche Bibliothek, in der Sie Zugang zu über 10.000 Büchern haben.

Gasten kunnen genieten van de tv-lounge met een uitgebreide bibliotheek, een bar met drankvergunning, een zonneterras, een eetzaal en een wijnkelder.
Darüber hinaus profitieren Sie von einer TV-Lounge mit einer umfangreichen Bibliothek, einer Bar, einer Sonnenterrasse, einem Esszimmer sowie einem Weinkeller.

De lounge biedt een gashaard, een uitgebreide bibliotheek en koffie- en theefaciliteiten.
In der Lounge finden Sie einen Gaskamin, eine umfangreiche Bibliothek und Kaffee- und Teezubehör.

Het biedt een 1500 m² grote spa met binnen-en buitenzwembaden, 2 restaurants, een tuin met uitzicht op zee en een buitengewone serre met een glazen open haard en een uitgebreide bibliotheek.
Es bietet ein 1500 m² großes Spa mit Innen- und Außenpools, 2 Restaurants, einen Garten mit Meerblick sowie einen außergewöhnlichen Wintergarten mit Glaskamin und umfangreicher Bibliothek.

Er is een uitgebreide bibliotheek met voor ieder wat wils. Hotel Amira biedt vervoer vanaf de luchthavens Atatürk en Sabiha Gokcen en een parkeerservice voor gasten die met eigen vervoer komen.
Freuen Sie sich auf eine Bibliothek mit den verschiedensten Büchern für jeden Geschmack. Das Amira Hotel bietet Ihnen einen Abholservice von den internationalen Flughäfen Istanbul-Atatürk und Istanbul-Sabiha Gökçen. Falls Sie mit dem eigenen PKW anreisen, steht Ihnen ein Parkservice zur Verfügung.

Gasten kunnen ontspannen op het terras met een drankje van de bar en een boek lezen uit de uitgebreide bibliotheek.
Auf der Terrasse können Sie sich bei einem Drink von der Bar oder einem Buch aus der gut ausgestatteten Bibliothek entspannen.

U kunt ontspannen bij de open haard in de lounge, die voorzien is van een uitgebreide bibliotheek en gratis breedbandinternet.
Entspannen Sie sich am Kamin in der Lounge, wo Sie auch in der gut sortierten Bibliothek stöbern und einen kostenfreien Breitband-Internetzugang nutzen können.

U kunt ontspannen in de gemeenschappelijke woonkamer met een bar, een zeer uitgebreide bibliotheek en een tv met meer dan 80 zenders.
Das gemeinschaftlich genutzte Wohnzimmer lädt mit Barservice sowie einer riesigen Bibliothek und einem TV mit über 80 Kanälen zur Entspannung ein.

Gasten kunnen ontspannen met een boek uit de uitgebreide bibliotheek, of in de tv-kamer met een grote collectie films.
Entspannen Sie mit einem Buch aus der umfangreichen Bibliothek oder einfach nur im TV-Raum, der auch eine große Sammlung von Filmen zu bieten hat.

Het appartement beschikt ook over een volledig uitgeruste keuken met een oven, een gasfornuis en keukengerei, en de stijlvolle woon/eetkamer is voorzien van een uitgebreide bibliotheek en een Frans balkon met uitzicht op de straat.
Freuen Sie sich zudem auf ein voll ausgestattete Küche mit einem Backofen, einem Gaskochfeld sowie Küchenutensilien. Die Küche öffnet sich zu einem stilvoll eingerichteten Wohn-/Esszimmer hin mit einer großen Bibliothek und einem französischen Balkon mit Straßenblick.