Vertaling van "uitgebreid zwembad " (Nederlands → Duits) :

U begint uw dag met een uitgebreid ontbijtbuffet. Geniet van het uitgebreide zwembad- en spa-terrein van het Ramada Hotel Friedrichroda.
Am Morgen wird Ihnen im Hotel ein herzhaftes Frühstücksbuffet serviert. Profitieren Sie vom weitläufigen Wellness- und Poolbereich des Ramada Hotels Friedrichroda.

Het Sirios Village Hotel Bungalows ligt op 4 km van het centrum van Chania en beschikt over een uitgebreid zwembad en een tennisbaan te midden van weelderige tuinen.
In 4 km Entfernung vom Stadtzentrum von Chania bietet das Sirios Village Hotel Bungalows einen weitläufigen Poolbereich sowie einen Tennisplatz in einem üppigen Garten.

Het Hurghada Marriott Red Sea Beach Resort beschikt over een uitgebreid zwembad, een gezondheidsclub en een eigen eiland met een privéstrand.
Das Marriott Resort überzeugt mit einem großen Swimmingpool, einem Fitnessclub und einer eigenen Insel mit Privatstrand.

Het Fusion Maia Resort heeft de meest uitgebreide wellnessfaciliteiten van centraal Vietnam, met onder meer een zwembad met waterval.
Zu den Vorzügen des Resorts Fusion Maia zählen ein Pool mit Wasserfall sowie der größte Wellnessbereich in Zentral-Vietnam, der mit Dampfbädern sowie Saunen für Entspannung sorgt.

Het hotel biedt verder 3 bars, waaronder een bar bij het zwembad met Balinese ligbedden, en een bar waar u kunt lunchen en waar een uitgebreid amusementsprogramma wordt aangeboden.
Zudem erwarten Sie 3 Bars, darunter eine Poolbar mit balinesischen Betten und eine weitere Bar, die Mittagessen und ein umfangreiches Unterhaltungsprogramm anbietet.

Van der Valk beschikt over een uitgebreid wellnesscentrum met een overdekt zwembad, een sauna, een stoombad en nog veel meer.
Zu den weiteren Vorzügen des Van der Valk zählt ein großes Wellnesscenter mit Innenpool, Sauna, Dampfbad und mehr.

Tot de uitgebreide spa- en fitnessfaciliteiten van het Estate behoren onder meer een zwembad van 11 meter, een stoombad en een bubbelbad.
Die umfangreichen Wellness- und Fitnesseinrichtungen des Estate umfassen einen 11 m langen Pool, ein Dampfbad und einen Whirlpool.

Er wordt een dagelijks een uitgebreid ontbijt geserveerd op het terras, dat uitkijkt op het zwembad.
Morgens genießen Sie auf der Terrasse, die Sie mit ihrem Poolblick begeistern wird, ein reichhaltiges Frühstück.

Maak dag en nacht gebruik van de uitgebreide faciliteiten, variërend van een zonnig zwembad tot een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Die Unterkunft bietet zudem eine Vielzahl an ganztätig geöffneten Einrichtungen, wie einem sonnigen Swimmingpool und einem voll ausgestatteten Fitnesscenter.

Er wordt elke ochtend een uitgebreide brunch geserveerd in de gemeenschappelijke ontbijtruimte of bij mooi weer bij het zwembad in de tuin.
Ein reichhaltiges Brunch wird jeden Morgen im Gemeinschafts-Frühstücksraum oder bei schönem Wetter am Pool im Garten serviert.