Traduction de «uitgebreid thee-assortiment en warme » (Néerlandais → Allemand) :

In de theesalon worden ook kleine lekkernijen, een uitgebreid thee-assortiment en warme appeltaart met slagroom geserveerd.
Die Teestube serviert zudem Häppchen, eine große Auswahl an Teesorten und warmen Apfelkuchen mit Sahne.

Het uitgebreide assortiment omvat warme items, zoals worstjes, roerei of gebakken bonen.
Das umfangreiche Angebot umfasst warme Speisen wie Würstchen, Rührei oder gebackene Bohnen.

In elke slaapkamer vindt u gratis mineraalwater, uitgebreide thee- en koffiefaciliteiten en warme chocolademelk.
Jedes Zimmer ist mit kostenfreiem Mineralwasser sowie umfangreichem Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet, das auch Zubereitungsmöglichkeiten für heiße Schokolade beinhaltet.

De Bar Bistro serveert 24 uur per dag een uitstekend assortiment aan koffie en thee en een uitgebreide selectie drankjes.
In der rund um die Uhr geöffneten Bar Bistro erwarten Sie verschiedene Kaffee- und Teespezialitäten sowie eine große Auswahl an Getränken.

De koffie- en loungebar is elke dag geopend en biedt een uitgebreid assortiment aan koffie, thee en dranken, evenals wijnen, bieren en sterke drank.
Die täglich geöffnete Café- und Loungebar bietet eine umfangreiche Auswahl an Kaffee, Tee und Getränken sowie Wein, Bier und Spirituosen.

Het onbeperkte ontbijt bestaat uit de bekende warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes en een uitgebreid assortiment aan continentale ontbijtproducten.
Das All-you-can-eat-Frühstück umfasst die üblichen warmen Speisen einschließlich vegetarische Würstchen sowie eine reichhaltige Auswahl an kontinentalen Optionen.

Het onbeperkte ontbijt bestaat uit de bekende warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes, en een uitgebreid assortiment aan continentale ontbijtproducten.
Zum reichhaltigen All-you-can-eat-Frühstück gehören typische warme Speisen einschließlich vegetarischer Würstchen sowie eine große Auswahl an kontinentalen Frühstücksoptionen.

Het onbeperkte ontbijt bestaat uit de bekende warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes en een uitgebreid assortiment aan continentale ontbijtproducten.
Beim reichhaltigen Frühstück können Sie sich nach Herzenslust stärken. Die Auswahl umfasst die üblichen warmen Speisen, vegetarische Würstchen sowie ein breites Angebot an kontinentalen Frühstücksvarianten.

Het onbeperkte ontbijt bestaat uit de bekende warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes en een uitgebreid assortiment aan continentale ontbijtproducten.
Am reichhaltigen Frühstücksbuffet genießen Sie nach Herzenslust landestypische warme Speisen einschließlich vegetarischer Würstchen sowie eine große kontinentale Auswahl.

Er wordt elke dag een continentaal en een uitgebreid, warm ontbijt geserveerd in de lichte, luchtige eetkamer, die voorzien is van een grote tv. In de lounge is een klein assortiment aan wijn, sterke drank en frisdrank beschikbaar.
Im hellen, offen geschnittenen Speisesaal mit einem großen TV-Bildschirm wird Ihnen täglich ein leichtes und ein englisches Frühstück mit warmen Speisen serviert. Eine kleine Auswahl an Weinen, Spirituosen und alkoholfreie Getränke genießen Sie auch in der Lounge.