Traduction de «uitgebreid scala aan toeristische » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Prestige doet er alles aan om uw vakantie zorgeloos te maken. Het heeft een ruime parkeerplaats, gratis pendeldienst naar het centrum van Sorrento en een uitgebreid scala aan toeristische diensten.
Mit einem großen Parkplatz, einem kostenlosen Shuttleservice zum Zentrum von Sorrent und einem großen Angebot an touristischen Serviceangeboten verspricht das Hotel Prestige einen stressfreien Urlaub.

De Apartamentos Deya zijn ook omringd door een breed scala aan toeristische diensten, terwijl de hoofdstad van het eiland, Palma, op slechts 15 km rijden ligt.
Die Apartamentos Deya sind von einem breiten Spektrum touristischer Dienstleistungen umgeben und die Inselhauptstadt Palma liegt nur 15 km entfernt.

Het appartement ligt op 5 minuten rijden van een scala aan toeristische bezienswaardigheden zoals Ventnor Koala Reserve en Philip Island Wildlife Park.
In diesem Apartment wohnen Sie 5 Fahrminuten und eine Reihe verschiedener touristischer Sehenswürdigkeiten wie dem Ventnor Koala Reserve und dem Phillip Island Wildlife Park entfernt.

Rethymnon, een van de meest historische steden van Kreta, dat beïnvloed is door de Venetianen en de oude stad, biedt een breed scala aan toeristische en souvenirwinkels.
In der von den Venezianern beeinflussten Stadt Rethymnon, einer der historischsten Städte auf Kreta, und in der dortigen Altstadt erwartet eine große Vielfalt an Touristen- und Souvenirläden gern Ihren Besuch.

In de historische stad Canterbury kunt u een scala aan toeristische trekpleisters bezoeken, bijvoorbeeld een prachtige kathedraal en de abdij van St. Augustinus, onderdeel van een locatie die op de Werelderfgoedlijst voorkomt.
Die historische Stadt Canterbury bietet eine große Auswahl an Attraktionen, darunter die prächtige Kathedrale und die Abtei St. Augustine’s, die zum Weltkulturerbe gehört.

Bij Kirana Spa kunnen gasten genieten van een ruime keuze aan schoonheidsbehandelingen en massages, ontspannen in de sauna of het stoombad, of tijd doorbrengen in één van de zes suites, waar ze kunnen genieten van een uitgebreid scala aan lichaams- en schoonheidsbehandelingen.
Genießen Sie im Kirana Spa eine breite Palette von Schönheitsanwendungen und Massagen, entspannen Sie in der Sauna oder im Dampfbad oder lassen Sie sich in einer der sechs Suiten mit zahlreichen Körper- und Schönheitsanwendungen verwöhnen.

Het resort heeft een spa met een uitgebreid scala aan massages en schoonheidsbehandelingen.
Freuen Sie sich hier auch auf ein Spa mit einem umfassenden Angebot an Massagen und Schönheitsanwendungen.

De restaurants serveren een uitgebreid scala aan gerechten, voor elk wat wils.
Die Restaurants servieren Ihnen eine große Auswahl an Gerichten für jeden Geschmack.

Dit moderne sport- en lifestylehotel heeft een uniek design en biedt een uitgebreid scala aan sportfaciliteiten en een schitterende locatie in de rustige buitenwijken van Bludenz.
Dieses moderne Sport- und Lifestyle-Hotel in wunderschöner Lage am ruhigen Stadtrand von Bludenz überzeugt mit außergewöhnlichem Design und großem Sportangebot.

In de avonduren worden er bij kaarslicht Venetiaanse specialiteiten en een uitgebreid scala aan lokale wijnen geserveerd.
Am Abend werden Ihnen bei Kerzenschein venezianische Spezialitäten und eine große Auswahl an regionalen Weinen serviert.