Vertaling van "uitgebreid scala aan populaire " (Nederlands → Duits) :

Het barmenu bij Gilsland Spa Hotel biedt een uitgebreid scala aan populaire gerechten zoals steak, fish chips, lasagne en cannelloni.
Die Barkarte im Gilsland Spa Hotel umfasst eine große Auswahl an beliebten Gerichten wie Steak, Fisch and Chips, Lasagne und Cannelloni.

In de avonduren worden er bij kaarslicht Venetiaanse specialiteiten en een uitgebreid scala aan lokale wijnen geserveerd.
Am Abend werden Ihnen bei Kerzenschein venezianische Spezialitäten und eine große Auswahl an regionalen Weinen serviert.

Hotel Prestige doet er alles aan om uw vakantie zorgeloos te maken. Het heeft een ruime parkeerplaats, gratis pendeldienst naar het centrum van Sorrento en een uitgebreid scala aan toeristische diensten.
Mit einem großen Parkplatz, einem kostenlosen Shuttleservice zum Zentrum von Sorrent und einem großen Angebot an touristischen Serviceangeboten verspricht das Hotel Prestige einen stressfreien Urlaub.

Bij Kirana Spa kunnen gasten genieten van een ruime keuze aan schoonheidsbehandelingen en massages, ontspannen in de sauna of het stoombad, of tijd doorbrengen in één van de zes suites, waar ze kunnen genieten van een uitgebreid scala aan lichaams- en schoonheidsbehandelingen.
Genießen Sie im Kirana Spa eine breite Palette von Schönheitsanwendungen und Massagen, entspannen Sie in der Sauna oder im Dampfbad oder lassen Sie sich in einer der sechs Suiten mit zahlreichen Körper- und Schönheitsanwendungen verwöhnen.

Dit moderne sport- en lifestylehotel heeft een uniek design en biedt een uitgebreid scala aan sportfaciliteiten en een schitterende locatie in de rustige buitenwijken van Bludenz.
Dieses moderne Sport- und Lifestyle-Hotel in wunderschöner Lage am ruhigen Stadtrand von Bludenz überzeugt mit außergewöhnlichem Design und großem Sportangebot.

De restaurants serveren een uitgebreid scala aan gerechten, voor elk wat wils.
Die Restaurants servieren Ihnen eine große Auswahl an Gerichten für jeden Geschmack.

U kunt genieten van een uitgebreid scala aan cocktails en muziek in de ontspannen ambiance van de cocktailbar.
Genießen Sie die große Auswahl an Cocktails und lauschen Sie der Musik in der entspannten Atmosphäre der Lobbybar des Hotels.

Het hotel biedt een uitgebreid scala aan diensten en faciliteiten, zoals vervoer van en naar de haven en luchthaven van Mykonos.
Das Hotel bietet eine breite Palette an Dienstleistungen an, darunter Transfers zum/vom Flughafen Mykonos und zum Hafen von Mykonos.

Daarnaast heeft u de keuze uit een uitgebreid scala aan mediterrane en streekgerechten. U kunt er genieten van verrukkelijke groenten, smakelijk vlees en heerlijke desserts.
Genießen Sie leckeres Gemüse, schmackhaftes Fleisch und köstliche Desserts.

Het resort heeft een spa met een uitgebreid scala aan massages en schoonheidsbehandelingen.
Freuen Sie sich hier auch auf ein Spa mit einem umfassenden Angebot an Massagen und Schönheitsanwendungen.