Traduction de «uitgebreid ontbijtbuffet en gedurende de dag andere a-la-cartemaaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Rouge Restaurant biedt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet en gedurende de dag andere a-la-cartemaaltijden.
Jeden Morgen genießen Sie im Restaurant Rouge ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Den ganzen Tag über können Sie hier außerdem à-la-carte speisen.

Restaurant Smeraldo biedt een uitgebreid ontbijtbuffet en gedurende de dag à-la-cartemaaltijden.
Das Smeraldo Restaurant lockt mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und tagsüber mit À-la-carte-Gerichten.

U kunt genieten van het dagelijkse ontbijtbuffet en gedurende de dag van andere maaltijden.
Genießen Sie ein tägliches Frühstücksbuffet und andere Mahlzeiten den ganzen Tag im hauseigenen Restaurant.

Aan het uitgebreide ontbijtbuffet kunt u elke dag uw favoriete brood en andere en delicatessen uitkiezen.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet umfasst eine Auswahl an Brotsorten und weiteren Köstlichkeiten.

U kunt u dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet en uzelf verwennen met Zwabische en internationale à la carte specialiteiten gedurende de dag.
Beginnen Sie Ihren Tag im Hotel mit dem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Tagsüber genießen Sie hier schwäbische und internationale Spezialitäten à la carte.

Elke dag wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de snackbar in de open lucht, waar u gedurende de dag ook kunt genieten van een verscheidenheid aan drankjes en lichte snacks.
Ein reichhaltiges Frühstück wird täglich in der Snackbar im Freien serviert. Dort können Sie den ganzen Tag über verschiedene Getränke und leichte Snacks genießen.

Begin de dag goed met een uitgebreid ontbijtbuffet. Gedurende de dag kunt u genieten van vers fruit.
Freuen Sie sich auf das reichhaltige Frühstücksbuffet am Morgen und auf das frische Obst, das den ganzen Tag für Sie zur Verfügung steht.

Een uitgebreid ontbijtbuffet met warme en koude gerechten wordt elke ochtend opgediend. Gedurende de dag wordt er een scala aan Azerbeidzjaanse en Turkse specialiteiten geserveerd.
Jeden Morgen steht ein herzhaftes Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen bereit. Eine Reihe von aserbaidschanischen und türkische Spezialitäten werden den ganzen Tag über serviert.

Het hotel verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet, dat ook op uw kamer geserveerd kan worden. Verder is er een café waar u gedurende de dag een hapje kunt eten of kunt genieten van een verfrissend drankje.
Das Hotel bereitet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie zu, das Sie auch auf Ihrem Zimmer genießen können. Tagsüber bieten Ihnen die Mitarbeiter der Café-Bar gern einen Snack oder ein Erfrischungsgetränk an.

´s Morgens kunt u de dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet met onder meer verse groenten en fruit en andere gezonde producten.
Morgens steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem unter anderem eine Auswahl an frischem Obst und Gemüse sowie weitere gesunde Angebote gehören.