Vertaling van "uitgebreid ontbijtbuffet en eindig de dag met " (Nederlands → Duits) :

U begint de dag goed met een uitgebreid ontbijtbuffet en eindig de dag met verse specialiteiten en geselecteerde wijnen in het rookvrije restaurant van het Erkheimer Landhaus.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und lassen Sie den Abend mit frischen Spezialitäten und erlesenen Weinen im Nichtraucher-Restaurant des Landhaus abklingen.

Uw dag in Hotel Crystal begint met een uitgebreid ontbijtbuffet. Later op de dag serveert het restaurant een voordelig dagmenu, maar u kunt er ook à la carte dineren.
Beginnen Sie Ihren Tag im Crystal Hotel mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet.

Aan het uitgebreide ontbijtbuffet kunt u elke dag uw favoriete brood en andere en delicatessen uitkiezen.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet umfasst eine Auswahl an Brotsorten und weiteren Köstlichkeiten.

Rouge Restaurant biedt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet en gedurende de dag andere a-la-cartemaaltijden.
Jeden Morgen genießen Sie im Restaurant Rouge ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Den ganzen Tag über können Sie hier außerdem à-la-carte speisen.

Restaurant Smeraldo biedt een uitgebreid ontbijtbuffet en gedurende de dag à-la-cartemaaltijden.
Das Smeraldo Restaurant lockt mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und tagsüber mit À-la-carte-Gerichten.

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd om de dag goed te beginnen.
Starten Sie mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet in den Tag.

Vele gerechten worden bereid met producten die afkomstig zijn van nabijgelegen boerderijen. Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, soep van de dag bij de lunch, gebakjes in de middag en een vijfgangendiner van hoge kwaliteit in de avond.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, eine Tagessuppe zum Mittagessen, Kuchen am Nachmittag und ein hochwertiges 5-Gänge-Menü am Abend.

Wordt wakker onder het genot van een uitgebreid ontbijtbuffet, voordat u de dag actief doorbrengt met wandelingen, fietstochten of watersporten in het mooie omliggende landschap.
Am Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Unternehmen Sie Wanderungen und Radtouren oder nutzen Sie das Wassersportangebot der wunderschönen Umgebung.

Word wakker met een uitgebreid ontbijtbuffet en rond de dag af met smakelijke Vietnamese specialiteiten in het sfeervolle restaurant.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück vom Buffet Sonne und runden Sie ihn mit leckeren vietnamesischen Spezialitäten im einladenden Restaurant ab.

Begin de dag goed met een ontbijtbuffet in het hotelrestaurant en eindig de dag met een ontspannend drankje in de bar.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens im Hotelrestaurant serviert. Abends lädt die Bar zum Entspannen bei einem Drink ein.