Traduction de «uitgebreid gezond ontbijtbuffet » (Néerlandais → Allemand) :

U kan rustig wakker worden met het uitgebreide, gezonde ontbijtbuffet en op uw gemak de rest van de dag plannen.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen, gesunden Frühstücksbuffet und planen ganz in Ruhe Ihren Tag.

Het all-inclusive-arrangement bestaat uit een welkomstcocktail, een uitgebreid gezond ontbijtbuffet, een snackbuffet voor de lunch, snacks in de middaguren, en een 5-gangendiner.
All-inclusive ist im Preis inbegriffen und umfasst einen Begrüßungscocktail, ein reichhaltiges und gesundes Frühstücksbuffet, ein Snackbuffet zur Mittagszeit, Snacks am Nachmittag und ein 5-Gänge-Abendessen.

Er wordt dagelijks een uitgebreid, gezond ontbijtbuffet geserveerd en er is elke avond een dinerbuffet beschikbaar.
Ein reichhaltiges und gesundes Frühstücksbuffet wird täglich serviert und abends steht ein Abendbuffet zur Verfügung.

U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid gezond ontbijtbuffet in de traditionele ontbijtzaal.
Morgens wird im traditionellen Frühstücksraum ein reichhaltiges und gesundes Frühstücksbuffet aufgetragen.

U kunt hier genieten van een uitgebreid 'Power'-ontbijtbuffet met verse en gezonde producten.
Ein reichhaltiges Power-Frühstück mit frischen und gesunden Produkten wird Ihnen in Buffetform serviert.

Het hotel verzorgt een uitgebreid en gezond ontbijtbuffet.
Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges und gesundes Frühstücksbuffet.

Gasten kunnen genieten van een uitgebreid en gezond ontbijtbuffet en van gratis WiFi in alle openbare ruimtes.
Genießen Sie das reichhaltige und gesunde Frühstücksbuffet am Morgen und nutzen Sie das WLAN in allen öffentlichen Bereichen kostenlos.

U kunt de dag beginnen in de restaurants met een uitgebreid en gezond ontbijtbuffet, en 's avonds kunt u de dag in stijl afronden met een diner in een rustige en inspirerende ambiance.
Ein reichhaltiges, gesundes Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens in den Restaurants serviert. Abends können Sie hier stilvoll in ruhigem und ansprechendem Ambiente speisen.

Het restaurant baadt in het licht en biedt een uitgebreid en gezond ontbijtbuffet, een speciaal ontbijt in het geval u graag laat opstaat, plus een heerlijk lunchmenu. In de avond biedt het restaurant een buffet waar u zelf kunt zien hoe uw gerechten worden bereid en de mogelijkheid om heerlijk à-la-carte te dineren.
Das lichtdurchflutete Restaurant serviert ein reichhaltiges und gesundes Frühstücksbuffet, ein Langschläfer-Frühstück, ein köstliches Mittagsmenü, ein Buffet mit Show-Küche und erlesene Gerichte à la carte.

Het restaurant serveert gezonde en smakelijke gerechten, waaronder een uitgebreid Scandinavisch ontbijtbuffet.
Das Restaurant serviert Ihnen gesunde und leckere Speisen, darunter ein reichhaltiges, skandinavisches Frühstücksbuffet.