Vertaling van "uitgebreid buffet met regionale " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt bestaat uit een uitgebreid buffet met regionale producten, zoals Tiroler spek, eieren en zelfgemaakte taarten en jam.
Morgens wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten wie Tiroler Speck, Eiern, hausgemachten Kuchen und Marmeladen serviert.

Of u nou trek hebt in een uitgebreid buffet of liever à la carte dineert, de keuken van het hotel zal u niet teleurstellen! Hier kunt u genieten van internationale en regionale specialiteiten tegen gunstige prijzen.
Genießen Sie hier die leckeren Speisen - ob an einem reichhaltigen Buffet oder von der Speisekarte. Zu einem günstigen Preis-Leistungs-Verhältnis kosten Sie hier Spezialitäten aus der Region und aus aller Welt in entspannter Atmosphäre.

In het restaurant van het Valamar Rubin Hotel wordt een uitgebreid buffet met internationale en regionale gerechten geserveerd.
Hier entspannen Sie sich bei erfrischenden Getränken. Im Restaurant des Valamar Rubin genießen Sie Gerichte der regionalen und der internationalen Küche vom reichhaltigen Buffet.

In het restaurant kunt u kiezen van een heerlijk menu met internationale en regionale gerechten, met daarbij ook een uitgebreid buffet van voorgerechten en salades.
Im Restaurant wählen Sie aus dem köstlichen Angebot an internationalen und regionalen Gerichten von der Speisekarte und bedienen sich am reichhaltigen Buffet mit Vorspeisen und Salaten.

In het restaurant Tiare kunt u dagelijks genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met regionale jam en zoete deegwaren. Ook serveert het restaurant regionale en internationale gerechten.
Ein Frühstücksbuffet mit regionalen Marmeladen und Gebäck wird täglich im Tiare Restaurant serviert, wo Sie auch regionale und internationale Küche genießen können.

In restaurant Blaue Gans kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met regionale specialiteiten, en van heerlijke regionale gerechten uit de regio Pannonia.
Im Restaurant Blaue Gans genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitäten sowie feine regionale Küche aus der Region Pannonien.

Het hotel heeft een eigen restaurant en serveert elke dag een uitgebreid ontbijt met regionale producten.
Jeden Tag erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstück mit regionalen Produkten und auch das Hotelrestaurant lädt zu einem Besuch ein.

Het halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet met regionale, biologische etenswaren en een vijf- of zesgangendiner met gezonde keuzemogelijkheden.
Die Halbpension beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten und Bio-Produkten sowie ein 5- oder 6-Gänge-Menü am Abend mit einer besonders gesunden Option.

U kunt dagelijks genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met regionale producten en verse vruchtensappen.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten und frischen Säften wird täglich serviert.

In het Adalgisa wordt er dagelijks een uitgebreid ontbijt met regionale jam en sappen aangeboden en er worden ook kooklessen gegeven.
Ein reichhaltiges Frühstück mit regionalen Marmeladen und Säften wird Ihnen im Adalgisa täglich serviert, und Sie können Kochkurse belegen.