Traduction de «uitgebreid all-inclusive aanbod » (Néerlandais → Allemand) :

Het Elenite Holiday Village ligt in een schilderachtige baai en biedt een uitgebreid all-inclusive-aanbod.
Das Elenite Holiday Village liegt in einer malerischen Bucht und bietet Ihnen ein reichhaltiges All-Inclusive-Angebot.

Het Sol Nessebar Mare Hotel wordt omgeven door een groot park aan het strand. Het hotel biedt een uitgebreid all-inclusive aanbod en een tal van faciliteiten en amusement bij het resort.
Das Sol Nessebar Mare Hotel heißt Sie umgeben von einer großen, parkähnlichen Anlage direkt am Strand willkommen. Hier erwarten Sie ein reichhaltiges all-inclusive-Angebot und eine Vielzahl von Einrichtungen sowie Unterhaltungsmöglichkeiten an der Unterkunft.

Het all-inclusive aanbod bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, lunch tijdens de zomer en soep tijdens de winter, 's middags zelfgemaakt gebak, diner, en elke dag van 10:00 tot 22:00 uur non-alcoholische dranken, koffie en thee.
Das all-inclusive-Angebot umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, einen Mittagssnack im Sommer und Suppen im Winter, hausgemachte Kuchen am Nachmittag, das Abendessen und alkoholfreie Getränke sowie Kaffee und Tee täglich von 10:00 Uhr bis 22:00 Uhr.

Het Sol Nessebar Resort Aquapark is bij het all-inclusive-aanbod inbegrepen.
Sie können als Gast des Resorts auch den Sol Nessebar Resort Aquapark, der im All-inclusive-Angebot enthalten ist, nutzen.

U kunt ook genieten van het Sol Nessebar Resort Aquapark, dat is inbegrepen bij het all-inclusive aanbod.
Der Zugang zum Sol Nessebar Resort Aquapark ist im All-inclusive-Angebot ebenfalls inbegriffen.

Het all-inclusive aanbod bestaat uit lunch en diner in 5 themarestaurants, Bulgaarse alcoholische en non-alcoholische dranken, koffie en thee, een dinerbuffet en gratis ligstoelen, parasols en stoelen op het strand van South Beach.
Das All-Inclusive-Angebot beinhaltet Mittag- und Abendessen in 5 Themenrestaurants, bulgarische alkoholische und alkoholfreie Getränke, Tee und Kaffee, ein nächtliches Buffet sowie kostenfreie Liegestühle und Sonnenschirme am South Beach.

Bij het seizoensgebonden all-inclusive aanbod zijn eten, dranken, sport, activiteiten en entertainment inbegrepen.
Das saisonale all-inclusive-Angebot beinhaltet Essen, Getränke, Sport, Aktivitäten und Unterhaltung.

Het all-inclusive aanbod bestaat uit een ontbijt, brunch, lunch, middagbarbecue en dinerbuffet, die op het complex worden geserveerd.
Das All-Inclusive-Angebot beinhaltet Frühstück, Brunch, Mittagessen, ein Barbecue am Nachmittag und ein Abendbuffet, die alle in dem Komplex serviert werden.

Iberostar Sunny Beach Resort ligt op minder dan 80 meter van het zandstrand en biedt rookvrije kamers, gerenoveerd in de winter 2013/14, met balkon en uitzicht op zee. Er is ook een uitgebreid all-inclusive aanbieding beschikbaar.
Das 80 Meter vom Sandstrand entfernte Iberostar Sunny Beach Resort bietet im Winter 2013/14 renovierte Nichtraucherzimmer mit einem Balkon und seitlichem Meerblick.

Het all-inclusive aanbod bestaat uit 3 maaltijden per dag met gratis lokale drankjes.
Das All-inclusive-Angebot besteht aus 3 Mahlzeiten pro Tag mit kostenlosen lokalen Getränken.