Vertaling van "uitgebalanceerde gerechten geïnspireerd door " (Nederlands → Duits) :

Tijdens uw verblijf of spaweekend serveert het restaurant uitgebalanceerde gerechten, geïnspireerd door de zee.
Das Hotelrestaurant serviert ausgewogene Küche basierend auf Produkten aus dem Meer während Ihres Aufenthalts oder Spa-Wochenendes an der Opalküste.

Chef Mr David DRANS heet u welkom Ontdek gerechten geïnspireerd door de zee in het gastronomische restaurant dat wordt geleid door David Drans, die met producten van lokale leveranciers werkt.
Der Küchenchef Mr David DRANS heißt Sie herzlich willkommen. Entdecken Sie die vom Meer inspirierte Küche im Gourmetrestaurant unter der Leitung von Davis Drans.

Type van keuken:International Openingstijden:06:30-22:30 Kom en geniet van de creatieve keuken in het ibis restaurant Kitchen, waar de hele dag door een scala aan uitgebalanceerde gerechten wordt geserveerd.
Küche:Internationale Küche Öffnungszeiten:06:30-22:30 Genießen Sie kreative Küche im Restaurant ibis Kitchen, das ganztägig eine Auswahl an ausgewogenen Speisen serviert.

Type van keuken:Gourmet Openingstijden:12:15-14:30/19:00-22:00 Geniet van gastronomische gerechten geïnspireerd door de rijkdom van de zee en regionale producten uit Normandië in een majestueuze kamer met uitzicht op de " Reine des Plages" en de zee.
Küche:Gourmetküche Öffnungszeiten:12:15-14:30/19:00-22:00 Die vom Reichtum der Meere und regionalen Produkten der Normandie inspirierte Gourmetküche wird Ihnen in einem majestätischen Zimmer mit Blick auf die " Reine des Plages" und das Meer serviert.

Type van keuken:Regional Openingstijden:11:30-14:30 / 18:30-22:00 Het Chinese restaurant biedt traditionele Chinese gerechten geïnspireerd door Kantonese invloeden en biedt ook andere lokale delicatessen.
Küche:Regionale Küche Öffnungszeiten:11:30-14:30 / 18:30-22:00 Das chinesische Restaurant bietet traditionelle chinesische Küche mit kantonesischen Einflüssen sowie andere lokale Delikatessen.

U kunt genieten van creatieve, authentieke en uitgebalanceerde gerechten bereid door Pascal Casali, met de beste regionale ingrediënten.
Einrichtungen für Personen mit eingeschränkter Mobilität sind verfügbar. Pascali Casali bereitet kreative, authentische und ausgewogene Gerichte mit den edelsten Zutaten der Region für Sie zu.

Het Restaurant de la Paix serveert traditionele Franse gerechten en nieuwe gerechten geïnspireerd door seizoensgebonden producten van de dagelijkse markt.
Das Restaurant de la Paix serviert Ihnen traditionelle französische Gerichte und neue Kreationen aus saisonalen Produkten vom täglich stattfindenden Markt.

Het restaurant serveert klassiek Franse gerechten, geïnspireerd door moderne smaken en regionale specialiteiten.
Klassische französische Küche mit modernen Einflüssen und regionale Spezialitäten serviert Ihnen das Hotelrestaurant.

Het restaurant van het Baltic Plaza richt zich op natuurlijke en biologische gerechten geïnspireerd door Poolse en lokale tradities.
Das Restaurant des Baltic Plaza legt großen Wert auf natürliche und aus Bioprodukten zubereitete Speisen, die von polnischen und lokalen Traditionen inspiriert sind.

Het Franschhoek Kitchen serveert internationale, huisgemaakte gerechten, geïnspireerd door Zuid-Afrika en bereid met lokale producten.
Das Restaurant Franschhoek Kitchen serviert Ihnen hausgemachte internationale Gerichte mit südafrikanischen Einflüssen unter Verwendung von lokalen Produkten.