Vertaling van "uitgangspunt " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is een perfect uitgangspunt voor een uitstapje naar het Kruger National Park.
Damit ist es ideal für Besuche im Kruger National Park geeignet.

Het is een ideaal uitgangspunt voor een bezoek aan het Caen-monument en de landingsstranden en om het gebied Suisse Normande te ontdekken.
Es ist der ideale Ausgangspunkt für einen Besuch des Mémorial de Caen und der Landestrände oder zur Erkundung der Normannischen Schweiz.

Met een ligging in het hart van de stad is ons ibis budget hotel (voorheen het Etap hotel) het ideale uitgangspunt voor het verkennen van Le Mans, de kathedraal en het oude centrum.
Das günstige ibis budget Hotel befindet sich im Stadtzentrum und ist der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung von Le Mans, Kathedrale und Altstadt.

Het ligt op enkele minuten lopen van de Stephansdom en vormt daarmee het ideale uitgangspunt voor het ontdekken van de stad”.
Wenige Gehminuten vom Stephansdom entfernt ist unser Hotel ideal um die Stadt in jeglicher Hinsicht zu erkunden”.

Het is een ideaal uitgangspunt om Parijs of Disneyland te bezoeken of het vliegtuig te nemen.
Es ist ideal gelegen für einen Besuch in Paris, Flugreisen oder einen Besuch in Disneyland Paris.

Rodez ligt tussen de Grands Causses, het Millau viaduct, Aubrac en de meren van Lévézou en is het uitgangspunt voor het ontdekken van tientallen locaties en van een regio rijk aan charme.
Zwischen den Grands Causses, dem Viadukt von Millau, Aubrac und den Seen des Lévézou gelegen ist Rodez der perfekte Ausgangspunkt zum Entdecken einer malerischen Region voller Sehenswürdigkeiten.

Predeal is een perfect uitgangspunt voor interessante excursies in de bergen, of als u wilt gaan skiën.
Predeal ist der ideale Ausgangspunkt für interessante Ausflüge in die Berge oder auch zum Ski fahren.

Dworek Mitro is gevestigd in een 19e-eeuws jugendstil herenhuis in Gdynia en is een uitstekend uitgangspunt om de Poolse steden Gdansk, Sopot en Gdynia te verkennen.
Dworek Mitro befindet sich in einem Jugendstil-Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert in Gdynia und ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt zum Erkunden der polnischen Dreistadt (Gdansk, Sopot, Gdynia).

Belness Apartments is een goed uitgangspunt voor het verkennen van het bruisende nachtleven van Belgrado.
Die Belness Apartments sind ein guter Ausgangspunkt, wenn Sie Belgrads lebhaftes Nachtleben erkunden wollen.