Traduction de «uitgaansleven genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Pal naast de deur kunt u van het uitgaansleven genieten, in de wijk Mohammad Sultan.
Sie wohnen unweit des Nachtlebens im Stadtteil Mohammad Sultan.

Als u in Coconut Grove Holiday Apartments verblijft, kunt u genieten van het uitgaansleven aan de straat Mitchell Street, dineren aan de Cullen-baai of uw geluk beproeven in het casino bij het strand van Mindil.
Genießen Sie das Nachtleben der Mitchell Street, speisen Sie in der Cullen Bay oder versuchen Sie Ihr Glück im Kasino am Mindil Beach.

Na een dagje sightseeing of werken in Parijs kunt u genieten van van de rustige setting van het hotel, dat in in het hart van een levendige wijk met een spannend uitgaansleven ligt.
Nach einem erlebnis- oder arbeitsreichen Tag in Paris genießen Sie die ruhige Atmosphäre im Hotel Caron.

In de omgeving kunt u genieten van een kleurrijk uitgaansleven, winkels en zonsondergangen.
Ganz in der Nähe können Sie ein abwechslungsreiches Nachtleben und Sonnenuntergänge genießen und auch Geschäfte sind nicht weit entfernt.

U kunt genieten van het bruisende uitgaansleven, golf spelen op een bekroonde golfbaan of deelnemen aan een eindeloos aantal wateractiviteiten.
Entdecken Sie das pulsierende Nachtleben, spielen Sie eine Runde Golf auf einem erstklassigen Golfplatz oder profitieren Sie von einem riesigen Wassersportangebot.

Dit hotel/resort ligt op slechts 250 meter van het strand van Playa d'en Bossa en op slechts 3 km van het centrum van Ibiza, en is daarmee de perfecte plek om tegelijkertijd van een rustige omgeving en het bruisende uitgaansleven te genieten.
Nur 250 m vom Strand Playa d'en Bossa und nur 3 km von Ibiza-Stadt entfernt bietet dieses Hotel-Resort den idealen Ort, um sowohl eine ruhige Lage als auch das lebendige Nachtleben von Ibiza zu genießen.

Er is tevens een supermarkt en een winkelcentrum in de buurt. Met de bus of de auto bent u zo in Varna, waar u kunt genieten van de restaurants en het uitgaansleven.
Ein Supermarkt befindet sich in der Nähe und ein Einkaufszentrum sowie das Nachtleben von Warna mit seinen Restaurants und Bars erreichen Sie bequem mit dem Bus oder dem Auto.

U kunt er genieten van de mooie zandstranden, het park om de lagune van Venetië en het bruisende uitgaansleven in het nabijgelegen Jesolo.
Freuen Sie sich auf die schönen Sandstrände, den Park rund um die Lagune von Venedig und das lebhafte Nachtleben im nahegelegenen Jesolo.

Naast de belangrijkste handelsbeurs en de hoofdkantoren van banken kunt u in Zürich genieten van allerhande bezienswaardigheden, variërend van musea tot een rijk uitgaansleven.
Neben dem Hauptsitz der Börse und der Zentralbank hat Zürich von Museen bis zu einem pulsierenden Nachtleben noch viele weitere Attraktionen zu bieten.

Daarnaast kunt u genieten van de massages en spabehandelingen, dagelijkse aerobics-klassen en een bruisend uitgaansleven.
Darüber hinaus genießen Sie im Hotel auch Massagen und einen Spa-Service sowie täglich statt findende Aerobik-Kurse und abendliche Unterhaltung.